Traduction de «geen ernstige oculaire of systemische bijwerkingen gemeld » (Néerlandais → Français) :

Er werden tijdens het klinische onderzoek geen ernstige oculaire of systemische bijwerkingen gemeld, gerelateerd aan OPATANOL.
Aucun effet indésirable grave ophtalmique ou systémique lié à OPATANOL n'a été rapporté au cours des études cliniques.

In geen van de klinische studies werden ernstige oftalmische of systemische bijwerkingen gemeld die in verband konden worden gebracht met het product.
Aucun effet indésirable grave, ophtalmique ou systémique, lié au produit n’a été rapporté dans ces études cliniques.

In een 5-jaar-durende post-autorisatie klinische studie waarbij bij 502 patiënten eenmaal daags TRAVATAN werd toegediend, werden geen ernstige oftalmische of systemische bijwerkingen die in verband konden worden gebracht met TRAVATAN gemeld.
Lors d’une étude clinique post-AMM à long terme d’une durée de 5 ans incluant 502 patients, TRAVATAN a été administré une fois par jour. Aucun effet indésirable grave, ophtalmique ou systémique, lié à TRAVATAN n’a été rapporté au cours de l’étude clinique.

Naast oogirritatie en hyperemie van de conjunctiva zijn er geen andere oculaire of systemische bijwerkingen bekend bij overdosering van latanoprost.
En dehors d’une irritation oculaire et d’une hyperémie conjonctivale, aucun autre effet indésirable oculaire ou systémique n’est connu en cas de surdosage de latanoprost.

Behalve oogirritatie en hyperemie van de conjunctiva werden er geen andere oculaire of systemische bijwerkingen beschreven in geval van een overdosering met latanoprost.
A part l'irritation oculaire et l'hyperémie conjonctivale, aucun autre effet secondaire oculaire ou systémique n'a été décrit en cas de surdosage du latanoprost.

Naast oogirritatie en hyperaemie van de conjunctiva zijn er geen andere oculaire of systemische bijwerkingen bekend bij overdosering van latanoprost.
En dehors d’une irritation oculaire et d’une hyperémie conjonctivale, aucun autre effet indésirable oculaire ou systémique n’a été décrit en cas de surdosage de latanoprost.

Er werden geen ernstige oftalmische of systemische bijwerkingen gerapporteerd in de klinische studies.
Aucun effet indésirable grave ophtalmique ou systémique lié à Emadine n'a été rapporté au cours des études cliniques.