Vertaling van "geen enkele interactie tussen lemocin " (Nederlands → Frans) :

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tot op heden werd geen enkele interactie tussen Lemocin en andere stoffen gemeld.
4.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Jusqu'à présent, aucune interaction entre Lemocin et d'autres substances n'a été rapportée.

Geen enkele interactie tussen flurazepam en orale contraceptieve middelen is actueel beschreven.
Aucune interaction n'est actuellement décrite entre le flurazépam et les contraceptifs oraux.

Op dit moment is geen enkele interactie tussen Vibtil en andere geneesmiddelen bekend.
A ce jour, aucune interaction n'est connue entre Vibtil et d'autres médicaments.

4.8.9. Overdosering Tot op heden werd er geen enkele intoxicatie met Lemocin gemeld.
4.8.9. Surdosage Jusqu'à présent, aucune intoxication par Lemocin n'a été rapportée.

Dit is bevestigd in onderzoeken in vivo met gezonde vrijwilligers, bij wie geen enkele interactie optrad tussen deze behandeling en de volgende werkzame stoffen: atorvastatine (CYP3A4), digoxine (P-glycoproteïne-transporterinteractie) en diclofenac (CYP2C9).
Ces résultats ont été confirmés par des études in vivo chez des volontaires sains, qui n’ont montré aucune interaction entre le dabigatran et l’atorvastatine (CYP3A4), la digoxine (interaction liée au transporteur P-gp) et le diclofénac (CYP2C9).

Er werd geen enkele interactie waargenomen tussen alprostadil en de standaard therapeutische geneesmiddelen die gebruikt worden bij pasgeborenen met congenitale hartafwijkingen.
Aucune interaction n’a été recensée entre l’alprostadil et les médicaments thérapeutiques standards utilisés chez les nouveaux-nés souffrant d’anomalies cardiaques congénitales.

Er is geen enkele interactie gekend tussen AUREOMYCIN oogzalf en andere geneesmiddelen.
Il n’y a aucune interaction connue entre l’AUREOMYCIN pommade ophtalmique et d’autres médicaments.

Het werkingsmechanisme van deze NOA verschilt van dat van de vitamine K-antagonisten (VKA): er zijn geen interferenties tussen de werking van de NOA en vitamine K, dus geen (gekende) interactie tussen deze NOA en (vitamine-K-rijke) voeding en vitaminesupplementen die vitamine K bevatten.
Par rapport aux antagonistes de la vitamine K (AVK), le mode d’action de ces NACOs est différent : il n’y a pas d’interférence entre le mode d’action des NACOs et la vitamine K, donc pas d’interaction (connue) entre ces NACOs et l’alimentation (plus ou moins riche en vitamine K) et des suppléments vitaminiques pouvant contenir de la vitamine K. Si les interactions médicamenteuses avec ces NACOs sont nettement moins nombreuses qu’avec les AVK, elles sont cependant bien réelles (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit).

Voor de theoretisch mogelijke interactie tussen PPI’s en clopidogrel, waarbij de werkzaamheid van het laatste middel verminderd zou worden en het risico op cardiovasculaire eindpunten zou kunnen toenemen 54-55 , is er geen evidentie dat deze interactie klinisch significante gevolgen heeft 56 .
Il n’y a pas de preuves que l'interaction théoriquement possible entre les IPP et le clopidogrel, pouvant diminuer l’efficacité de ce dernier avec élévation du risque cardiovasculaire, ait des conséquences cliniquement significatives 54-56 .

Na 4 dagen was er tussen beide behandelingen geen enkel verschil in werkzaamheid.
Aucune différence d’efficacité n’a été démontrée après 4 jours.