Vertaling van "geen enkele farmacokinetische interactie vastgesteld tussen " (Nederlands → Frans) :

Er werd geen enkele farmacokinetische interactie vastgesteld tussen ropinirol en levodopa of domperidon die een dosisaanpassing van één van deze geneesmiddelen vereiste.
Il n’y a aucune interaction pharmacocinétique entre le ropinirole et la lévodopa ou la dompéridone justifiant un ajustement de la posologie de ces médicaments.

Tussen ELDEPRYL en levodopa of glibenclamide werd geen enkele farmacokinetische interactie vastgesteld.
Aucune interaction pharmacocinétique n'a été observée entre ELDEPRYL comprimés et la lévodopa ou la glibenclamide.

Er werd geen enkele farmacokinetische interactie waargenomen tussen ropinirol en levodopa of domperidon die een dosisaanpassing van deze geneesmiddelen vereiste.
Il n'a été observé aucune interaction pharmacocinétique entre le ropinirole et la lévodopa ou la dompéridone, qui aurait nécessité un ajustement de la posologie de ces médicaments.

Een farmacokinetisch interactie-onderzoek van lithium en citalopram heeft geen enkele farmacokinetische interacties opgeleverd (zie ook eerder).
Une étude d’interaction pharmacocinétique évaluant l’association lithium-citalopram n’a pas mis en évidence d’interaction pharmacocinétique (voir également ci-dessus).

Een farmacokinetisch interactie-onderzoek van lithium en citalopram heeft geen enkele farmacokinetische interactie opgeleverd (zie ook eerder).
Une étude d’interactions pharmacocinétiques n’a mis en évidence aucune interaction pharmacocinétique entre le lithium et le citalopram (voir également ci-dessus).

Metoclopramide In een klinisch onderzoek werd geen significante farmacokinetische interactie getoond tussen één enkele intraveneuze dosis palonosetron en steady-state concentratie van orale metoclopramide, een CYP2D6-remmer.
Métoclopramide D’après une étude clinique, il n’a pas été observé d’interaction pharmacocinétique significative entre une administration unique par voie intraveineuse de palonosétron et le métoclopramide à l'état d'équilibre par voie oralequi est un inhibiteur du CYP2D6.

geen enkele systemische interactie vastgesteld met andere geneesmiddelen.
constatée. Aucune interaction systémique avec d'autres médicaments n'a été constatée.

Antidepressiva Onderzoeken bij gezonde volwassenen naar interacties lieten geen farmacokinetische interacties zien tussen natriumoxybaat (eenmalige dosis van 2,25 g) en de antidepressiva protriptyline hydrochloride (eenmalige dosis van 10 mg) en duloxetine (60 mg tijdens steady state).
Les études d’interaction médicamenteuse chez des adultes volontaires sains traités par oxybate de sodium (dose unique de 2.25 g) et antidépresseurs, chlorhydrate de protriptyline (dose unique de 10 mg) et duloxétine (60 mg à l’état d’équilibre), n’ont pas montré d’interaction pharmacocinétique.

Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen rivastigmine en digoxine, warfarine, diazepam of fluoxetine in studies bij gezonde vrijwilligers.
Des études menées chez des volontaires sains n'ont pas mis en évidence d'interaction pharmacocinétique entre la rivastigmine et la digoxine, la warfarine, le diazépam ou la fluoxétine.

Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen oraal rivastigmine en digoxine, warfarine, diazepam of fluoxetine in studies met gezonde vrijwilligers.
Des études menées chez des volontaires sains n'ont pas mis en évidence d'interaction pharmacocinétique entre la rivastigmine orale et la digoxine, la warfarine, le diazépam ou la fluoxétine.