Stap 2: In tweede instantie evalueert men de omgeving en voert men interventies uit op de omgeving of voert men sociale of gedragsaanpassingen door.
Etape 2: En seconde instance, on évalue l’environnement et si nécessaire, on le modifie, on prend les mesures sociales utiles ou on introduit des changements de conduite.