Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanwezigheid van intravasculaire prothese NEC
Acute gedissemineerde encefalomyelitis
Binnen een bloedvat
Choroïditis
Choroïdoretinitis
DIS
Defibrinatiesyndroom
Diffuse of gedissemineerde intravasculaire stolling
Fibrinolytisch
Fulminans
Gedissemineerde
Gedissemineerde discoïde lupus erythematosus
Gedissemineerde infectie door Neisseria gonorrhoeae
Gedissemineerde intravasculaire stolling
Intravasaal
Intravasculair
Purpura
Retinitis
Retinochoroïditis
Status na perifere vaatplastiek NNO
Verbruikscoagulopathie

Traduction de «gedissemineerde intravasculaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gedissemineerde intravasculaire coagulatie van foetus en pasgeborene

Coagulation intravasculaire disséminée chez le fœtus et le nouveau-né


gedissemineerde intravasculaire stolling [defibrinatiesyndroom]

Coagulation intravasculaire disséminée [syndrome de défibrination]


afibrinogenemie, verworven | diffuse of gedissemineerde intravasculaire stolling [DIS] | fibrinolytische bloeding, verworven | purpura | fibrinolytisch | purpura | fulminans | verbruikscoagulopathie

Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans


gedissemineerde | choroïditis | gedissemineerde | choroïdoretinitis | gedissemineerde | retinitis | gedissemineerde | retinochoroïditis

Choroïdite | Rétinite | Rétinochoroïdite | disséminée


intravasaal | intravasculair | binnen een bloedvat

intravasculaire | à l'intérieur d'un vaisseau sanguin


afibrinogenemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | defibrinatiesyndroomna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | intravasculaire stollingna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07

Afibrinogénémie | Coagulation intravasculaire | Syndrome de défibrination | survenant après les états classés en O00-O07


aanwezigheid van intravasculaire prothese NEC | status na perifere vaatplastiek NNO

Présence d'une prothèse intra-vasculaire NCA Suites d'une angioplastie périphérique SAI




gedissemineerde infectie door Neisseria gonorrhoeae

infection disséminée à Neisseria gonorrhoeae


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gedissemineerde intravasculaire stolling, vaak in combinatie met sepsis of het uitvallen van meerdere organen, is gerapporteerd.

Une coagulation intravasculaire disséminée (CIVD), souvent associée à un état septique ou à une défaillance multiviscérale, a été rapportée.


Gedissemineerde intravasculaire coagulatie (DIC), vaak in combinatie met sepsis of het uitvallen van meerdere organen, werd gerapporteerd.

Des cas de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD), souvent associés à une septicémie ou à une défaillance multiviscérale, ont été rapportés.


Patiënten met aanleg voor gedissemineerde intravasculaire stolling (DIS, een aandoening waarbij bloedproppen zich in de bloedstroom ontwikkelen) dienen zorgvuldig te worden opgevolgd.

Les patients prédisposés à la coagulation intravasculaire disséminée (CIVD, un état caractérisé par la formation de caillots sanguins dans la circulation sanguine) doivent être étroitement surveillés.


trombopenie of gedissemineerde intravasculaire coagulopathie mag niet onmiddellijk de indicatie

thrombopénie induite par l’héparine ou la coagulation intravasculaire disséminée, l’indication


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zelden (> 1/10.000, < 1/1.000) Gedissemineerde intravasculaire stolling en gerelateerde laboratoriumresultaten met inbegrip van verhoogde waarden van D-dimeren en verlaagde waarden van AT (zie Rubriek 4.4)

Rare (> 1/10 000, < 1/1 000) – Coagulation intravasculaire disséminée y compris résultats d’analyses biologiques incluant des taux élevés de D-dimères et des taux diminués d’AT (voir rubrique 4.4)


Onder pathologische omstandigheden waarbij weefselfactor mogelijk in hogere mate dan normaal tot expressie wordt gebracht, zou een mogelijk risico kunnen bestaan op het ontwikkelen van trombotische complicaties of het ontstaan van gedissemineerde intravasculaire stolling (DIS) in verband met de behandeling met NovoSeven.

Dans les conditions pathologiques où le facteur tissulaire peut être libéré de façon plus importante que la normale, il peut y avoir un risque potentiel de développement d’un événement thrombotique ou d'induction de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD) associé au traitement par NovoSeven.


c) andere complicaties: ontwikkelen van nierinsufficiëntie en/of gedissemineerde intravasculaire

d) autres complications: insuffisance rénale et/ou coagulation intravasculaire disséminée (CIVD).


- zo nodig een coagulopathie of gedissemineerde intravasculaire coagulopathie

‐ traiter, si nécessaire, une coagulopathie ou une coagulation intravasculaire disséminée.


- Fibrinolytische toestanden ten gevolge van een verbruikscoagulopathie, zoals gedissemineerde intravasculaire coagulatie.

- Etats fibrinolytiques réactionnels à une coagulopathie de consommation comme la coagulopathie intravasculaire disséminée.


w