Vertaling van "gecorrigeerd correctie door " (Nederlands → Frans) :

Er is een voorlopige en definitieve begroting van de financiële middelen vastgesteld voor elk rustoord, en eventuele begrotingsoverschrijdingen worden onmiddellijk gecorrigeerd (correctie door middel van het percentage P) in het 3de kwartaal.
Un budget provisoire et définitif des moyens financiers a été fixé pour chaque maison de repos, et d'éventuels dépassements budgétaires sont immédiatement corrigés (correction au moyen du pourcentage P) dans le troisième trimestre.

Reeds gevalideerde registratie in correctie: Deze registratie wordt momenteel gecorrigeerd door de 1 e verantwoordelijke specialist en/of zijn administratief medewerker(s).
Enregistrement validé par les spécialistes : Cet enregistrement est en cours de correction par le 1 er spécialiste responsable et/ou son (ses) collaborateur(s)

9. Reeds gevalideerde registratie in correctie: Deze registratie wordt momenteel gecorrigeerd door de 1 e verantwoordelijke specialist en/of zijn administratief medewerker(s).
9. Enregistrement validé par les spécialistes : Cet enregistrement est en cours de correction par le 1 er spécialiste responsable et/ou son (ses) collaborateur(s)

6. Reeds gevalideerde registratie in correctie: Deze registratie wordt momenteel gecorrigeerd door de 1 e verantwoordelijke specialist en/of zijn administratief medewerker(s).
6. Enregistrement validé par les spécialistes : Cet enregistrement est en cours de correction par le 1 er spécialiste responsable et/ou son (ses) collaborateur(s)