Vertaling van "gecombineerde hst met oestrogeen plus progestageen " (Nederlands → Frans) :

- Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Pour les utilisatrices d'un THS estroprogestatif:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

tussen 3 en 7 (beste schatting = 5) over 10 jaar gebruik. Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

entre 3 et 7 (meilleure estimation = 5) pour 10 ans de traitement, Pour les utilisatrices d'un THS combiné estroprogestatif

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In de WHI-klinische proef werd geschat dat na 5,6 jaar follow-up van vrouwen tussen 50 en 79 jaar er 8 bijkomende gevallen van invasieve borstkanker te wijten zouden zijn aan een gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen (CEE + MPA) per 10.000 patiënten-jaren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

L’essai clinique WHI a estimé qu’après 5,6 ans de suivi chez les femmes âgées de 50 à 79 ans, 8 cas supplémentaires de cancer du sein invasif peuvent être attribués à un THS estroprogestatif (EEC + AMP) par 10.000 années-patientes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

tussen 3 en 7 (mediaan: 5) over 10 jaar gebruik. ° Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen,

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

entre 3 et 7 (valeur médiane : 5) pour 10 ans de traitement. o Pour les utilisatrices d’un THS estroprogestatif

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

HST, in het bijzonder gecombineerde behandeling met oestrogeen en progestageen, verhoogt de dichtheid van mammografische beelden hetgeen een negatief effect kan hebben op de radiologische opsporing van borstkanker.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Le THS, notamment le traitement associant œstrogènes et progestagènes, augmente la densité des images mammographiques, ce qui peut nuire à la détection radiologique d’un cancer du sein.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Van de vrouwen in de vijftig die meer dan 5 jaar HST met oestrogeen en progestageen gebruiken, zijn er 5 extra gevallen van trombose per 1000. Onder vrouwen in de vijftig bij wie de baarmoeder verwijderd is en die meer dan 5 jaar HST met alleen oestrogeen gebruiken, is er 1 extra geval van trombose per 1000 gebruikers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Parmi les femmes dans la cinquantaine ayant utilisé plus de 5 ans un THS combiné à base d’œstrogène et de progestatif, on observe 5 cas supplémentaires de thrombose sur 1 000 utilisatrices.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vrouwen van boven de 60 jaar die HST met oestrogeen en progestageen gebruiken, hebben een iets grotere kans om een hartaandoening te krijgen dan vrouwen die geen HST gebruiken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les femmes de plus de 60 ans utilisant un THS à base d’un œstrogène et d’un progestatif présentent un risque légèrement plus élevé de développer une maladie cardiaque, par rapport à celles ne prenant aucun THS.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

aceclofenac Air-Tal®, Biofenac® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur Asaflow®, Aspirine® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur + dipyridamole Aggrenox® aliskiren + hydrochloorthiazide Rasilez HCT® amiodaron Cordarone® en verscheidene generieken amlodipine + valsartan + hydrochloorthiazide Exforge HCT® celecoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® en verscheidene generieken clopidogrel Plavix® en verscheidene generieken diclofenac Voltaren® en verscheidene generieken dronedaron Multaq® exenatide Byetta® ezetimibe Ezetrol®; in combinatiepreparaat: Inegy fenofibraat Lipanthyl® en verscheidene generieken glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® haloperidol Haldol® ibuprofen Brufen® en verscheidene generieken indo ...[+++]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]

acéclofénac Air-Tal®, Biofenac® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique Asaflow®, Aspirine® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique + dipyridamole Aggrenox® aliskirène + hydrochlorothiazide Rasilez HCT® amiodarone Cordarone® et plusieurs génériques amlodipine + valsartan + hydrochlorothiazide Exforge HCT® célécoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® et plusieurs génériques clopidogrel Plavix® et plusieurs génériques diclofénac Voltaren® et plusieurs génériques dronédarone Multaq® exénatide Byetta® ézétimibe Ezetrol®; en association: Inegy® fénofibrate Lipanthyl® et plusieurs génériques glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® halopéridol Haldol® ibuprofène Brufen® et plusieurs génériques indométacine Dolcid ...[+++]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]

Toevoegen van een progestageen aan het oestrogeen, continu of discontinu gedurende minstens 12 dagen per cyclus, maakt dat het risico van endometriumcarcinoom waarschijnlijk niet verhoogt: in de HERS–studie en de Womens’ Health Initiative b.v. was het risico van endometriumcarcinoom niet verhoogd bij vrouwen op HST met een combinatie van geconjugeerde oestrogen ...[+++]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

L’association d’un progestatif à l’estrogène, de manière continue ou séquentielle pendant au moins 12 jours par cycle, a pour conséquence que le risque de carcinome de l’endomètre n’est probablement pas augmenté: dans l’étude HERS et la Women’s Health Initiative par ex., le risque de carcinome de l’endomètre n’était pas augmenté chez les femmes sous substitution hormonale par une association d’estrogènes conjugués et d’AMP.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

De studie toont ook een verhoogde mortaliteit door borstkanker; het relatief risico bedroeg 1,22 (95%-betrouwbaarheidsinterval van 1,00 tot 1,48), wat op de grens van de statistische significantie is. De gegevens over het risico van borstkanker en HST met een oestrogeen alleen (dus zonder progestageen) zijn minder eenduidig.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Une étude de cohorte publiée récemment (août 2003) ayant inclus plus d’un million de femmes britanniques (la Million Women Study) montre une incidence plus élevée de cancer du sein chez les femmes sous substitution hormonale à base d’une association estroprogestative que chez les femmes n’ayant jamais pris une telle substitution; le risque relatif était de 2,00 (intervalle de confiance à 95 % de 1,88 à 2,12), ce qui signifiait 60 cas supplémentaires de cancer du sein par 10.000 femmes traitées pendant 5 ans.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gebruiksters van gecombineerde hst met oestrogeen plus progestageen aan een gecombineerde hst met oestrogeen plus progestageen bijzonder gecombineerde behandeling met oestrogeen oestrogeen en progestageen vijftig die meer hst met oestrogeen hebben een iets hydrochloorthiazide nobiretic® oestrogeen oestrogeen + progestageen combinatie van geconjugeerde endometriumcarcinoom waarschijnlijk aan het oestrogeen dagen per cyclus progestageen oestrogeen oestrogeen alleen dus gecombineerde hst met oestrogeen plus progestageen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gecombineerde hst met oestrogeen plus progestageen' ->

Date index: 2024-12-15