Traduction de «gebruikt werden neonatale ontwenningssymptomen » (Néerlandais → Français) :

Na zwangerschappen waarin quetiapine werd gebruikt, werden neonatale ontwenningssymptomen waargenomen.
On a observé des symptômes de sevrage chez des nouveau-nés après des grossesses au cours desquelles on a utilisé de la quétiapine.

Na zwangerschappen waarbij quetiapine werd gebruikt, zijn neonatale ontwenningssymptomen waargenomen.
Des symptômes de sevrage néonataux ont été observés lorsque les mères avaient été exposées à la quétiapine pendant la grossesse.

Na een zwangerschap waarbij quetiapine gebruikt werd, werden neonatale ontwenningsverschijnselen waargenomen.
Suite à l’utilisation de quétiapine pendant la grossesse, on a observé des symptômes de sevrage chez les nouveau-nés.

Gevallen van ernstige neonatale ademhalingsdepressie werden gerapporteerd wanneer zolpidem aan het einde van een zwangerschap gebruikt werd samen met andere onderdrukkers van het centraal zenuwstelsel
Des cas de dépression respiratoire néonatale sévère ont été rapportés quand le zolpidem a été utilisé en fin de grossesse avec d’autres dépresseurs du système nerveux central.