Traduction de «gebruikt uw arts zal beoordelen » (Néerlandais → Français) :

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Uw arts zal beoordelen of NEXIAM IV 40 mg aan u mag toegediend worden tijdens deze periode.
Votre médecin évaluera si NEXIAM IV 40 mg peut vous être administré pendant cette période.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik tijdens de zwangerschap Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse et allaitement Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden, moeten hun arts raadplegen voordat zij Montelukast ABDI innemen. Uw arts zal beoordelen of u tijdens deze periode Montelukast ABDI mag innemen.
Grossesse Les femmes enceintes ou qui envisagent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast ABDI. Votre médecin décidera si vous pouvez prendre Montelukast ABDI pendant cette période.

Uw arts zal beoordelen of u Esomeprazole EG mag innemen tijdens deze periode.
Votre médecin évaluera si vous pouvez prendre Esomeprazole EG pendant cette période.

Uw arts zal beoordelen of u NEXIAM mag innemen tijdens deze periode.
Votre médecin évaluera si vous pouvez prendre NEXIAM pendant cette période.

Uw arts zal beoordelen of u Esomeprazole Apotex mag innemen tijdens deze periode.
Votre médecin évaluera si vous pouvez prendre Esomeprazole Apotex pendant cette période.

Uw arts zal beoordelen of het noodzakelijk is voor u om de behandeling na 6 maanden voort te zetten.
Votre médecin déterminera si vous devez poursuivre le traitement après 6 mois.

Uw arts zal zorgvuldig nagaan hoe FIRDAPSE bij u werkt en zal misschien de dosis van de geneesmiddelen die u gebruikt, moeten veranderen.
Votre médecin surveillera de près la façon dont FIRDAPSE agit sur vous et pourra être amené à modifier la dose des médicaments que vous prenez.

Uw arts zal uw gewicht controleren zo lang als u dit geneesmiddel gebruikt.
Votre médecin surveillera votre poids pendant que vous prendrez ce médicament.

Uw arts zal toezicht houden wanneer u uw eerste dosis TOBI Podhaler gebruikt en uw longfunctie vóór en na de dosis controleren.
Votre médecin vous surveillera lors de votre première prise de TOBI Podhaler et vérifiera votre fonction pulmonaire avant et après l’administration.