Traduction de «gebruikt kunt u onverwachte bloedingen krijgen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de eerste paar maanden dat u DENISE 20 gebruikt kunt u onverwachte bloedingen krijgen (bloedingen buiten de pilvrije week).
Au cours des premiers mois de prise de DENISE 20, vous pourriez manifester des saignements inattendus (saignements en dehors de la semaine de pause).

Bloedingen tussen de menstruaties Tijdens de eerste paar maanden waarin u Deso 30 gebruikt, kunt u onverwachte bloedingen hebben (bloedingen buiten de tussenweek).
Saignements entre les règles Des saignements imprévus (survenant en dehors de la semaine sans pilule) peuvent survenir lors des premiers mois d’utilisation de Deso 30.

Bloeding tussen de maandstonden Tijdens de eerste paar maanden dat u Drospibel gebruikt, kunt u onverwacht een bloeding krijgen (bloedverlies buiten de stopweek).
Saignement entre les règles Dans les premiers mois de prise de Drospibel, vous pouvez avoir un saignement inopiné (saignement en dehors de la période d’interruption).

Tijdens de eerste paar maanden dat u Mirelle gebruikt, kunt u onverwacht een bloeding krijgen (bloedverlies buiten de placebodagen).
Saignements entre les règles Des saignements entre les règles, en dehors de la période de prise des comprimés placebos, peuvent survenir dans les premiers mois d’utilisation de Mirelle.

Tijdens de eerste paar maanden dat u Droseffik gebruikt, kunt u onverwacht een bloeding krijgen (bloedverlies buiten de stopweek).
Dans les premiers mois de prise de Droseffik, vous pouvez avoir un saignement inopiné (saignement en dehors de la période d’interruption).

Tijdens de eerste paar maanden dat u Yasmin gebruikt, kunt u onverwacht een bloeding krijgen (bloedverlies buiten de stopweek).
Dans les premiers mois de prise de Yasmin, vous pouvez avoir un saignement inopiné (saignement en dehors de la période d’interruption).

Tijdens de eerste paar maanden dat u Yasminelle gebruikt, kunt u onverwacht een bloeding krijgen (bloedverlies buiten de stopweek).
Dans les premiers mois de prise de Yasminelle, vous pouvez avoir un saignement inopiné (saignement en dehors de la période d’interruption).

Bloedplaatjes helpen bij het stollen van uw bloed, u kunt dus onverwachte blauwe plekken of bloedingen krijgen (zoals een bloedneus of bloedend tandvlees).
Les plaquettes aidant votre sang à coaguler, vous risquez donc de présenter des bleus ou des saignements inattendus (comme des saignements de nez, des saignements des gencives).

Als u zwanger bent, denkt dat u zwanger kunt zijn of wanneer u van plan bent een kind te krijgen, dient u uw arts om advies te vragen voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si vous êtes enceinte, pensez pouvoir l’être ou si vous envisagez d’avoir un enfant, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.

U kunt last krijgen van ernstigere bijwerkingen wanneer u dit geneesmiddel gebruikt.
Vous pouvez subir des effets indésirables plus sévères en prenant ce médicament.