Vertaling van "gebruikt bij kinderen jonger dan 12 jaar omdat hierover " (Nederlands → Frans) :

Kinderen jonger dan 12 jaar Esomeprazole Teva mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 12 jaar omdat hierover geen gegevens beschikbaar zijn.
Enfants âgés de moins de 12 ans Esomeprazole Teva ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans vu que l’on ne dispose pas de données.

FOSAVANCE mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar omdat hierover geen gegevens zijn.
FOSAVANCE ne doit pas être administré chez les enfants de moins de 18 ans du fait de l'absence de données.

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantoprazol Apotex 20 mg dient niet te worden gebruikt bij kinderen jonger dan 12 jaar, omdat er slechts beperkte gegevens zijn voor deze leeftijdscategorie.
Enfants de moins de 12 ans Pantoprazol Apotex 20 mg ne doit pas être utilisé chez l’enfant en raison de données limitées de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Gebruik bij kinderen Co-Valsartan Mylan mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar, omdat er geen gegevens beschikbaar zijn over de veiligheid en de werkzaamheid bij kinderen.
Patients pédiatriques Co-Valsartan Mylan n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans compte tenu de l'absence de données concernant la sécurité et l'efficacité.

Pediatrische patiënten (jonger dan 12 jaar) Sumatriptan tabletten zijn niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar omdat sumatriptan tabletten nog niet bestudeerd werden bij kinderen.
Population pédiatrique (moins de 12 ans ) L’utilisation des comprimés de sumatriptan n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 12 ans car ils n’ont pas été étudiés dans cette population.

Kinderen jonger dan 12 jaar: Dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar omdat er onvoldoende informatie is over de mogelijke effecten.
Enfants de moins de 12 ans Ce médicament n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans en raison du manque d'information concernant ses effets possibles.

Kinderen (jonger dan 12 jaar) OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten wordt niet aangeraden bij kinderen jonger dan 12 jaar, omdat er onvoldoende gegevens zijn over veiligheid en effectiviteit.
Enfants (moins de 12 ans) OxyNorm Instant comprimés orodispersibles n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans, car les données disponibles en ce qui concerne sa sécurité et son efficacité sont insuffisantes.

Menveo ® kan gebruikt worden vanaf 12 jaar (nog geen gegevens over gebruik bij jongere kinderen, herhalingsfrequentie, maar herhalingsinentingen zijn wellicht nodig
être utilisé à partir de 12 ans (encore aucune donnée au sujet de l’utilisation chez des enfants plus jeunes, fréquence de rappel, mais des rappels seront sans doute nécessaires