Vertaling van "herhalingsinentingen zijn " (Nederlands → Frans) :

Momenteel worden herhalingsinentingen na de eerste vaccinatie met twee inspuitingen (of 3 in het geval van gecombineerde vaccinatie tegen hepatitis A en B) niet aanbevolen.
On estime que la durée de protection par le vaccin dépasse les 25 ans et on ne recommande actuellement pas de donner des injections de rappel après les deux injections de la primo-vaccination (ou 3 en cas de vaccination combinée à l’hépatite B).

geen gegevens over herhalingsfrequentie, maar herhalingsinentingen zijn wellicht nodig).
pas de donnée disponible actuellement concernant la fréquence de rappel, mais des injections de rappel sont sans doute nécessaires).

Menveo ® kan gebruikt worden vanaf 12 jaar (nog geen gegevens over gebruik bij jongere kinderen, herhalingsfrequentie, maar herhalingsinentingen zijn wellicht nodig
être utilisé à partir de 12 ans (encore aucune donnée au sujet de l’utilisation chez des enfants plus jeunes, fréquence de rappel, mais des rappels seront sans doute nécessaires

Het wordt gebruikt voor vaccinatie en herhalingsinentingen om deze ziekten te voorkomen.
Il est utilisé pour la vaccination et les rappels pour prévenir ces maladies.

Primovaccinatie en herhalingsinentingen tegen tetanus en difterie bij kinderen vanaf 7 jaar en bij volwassenen.
Primo-vaccination et rappels contre le tétanos et la diphtérie chez les enfants à partir de 7 ans et chez les adultes.

Als andere doses of herhalingsinentingen nodig zijn, zal uw arts u dit meedelen.
Si d’autres doses ou « rappel » sont nécessaires, votre médecin vous en informera.