Vertaling van "gebruiksters van gecombineerde hst met œstrogeen " (Nederlands → Frans) :

⇒Voor gebruiksters van gecombineerde HST met œstrogeen plus progestageen,
Pour les utilisatrices d'un THS œstroprogestatif,

tussen 3 en 7 (mediaan: 5) over 10 jaar gebruik. ° Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen,
entre 3 et 7 (valeur médiane : 5) pour 10 ans de traitement. o Pour les utilisatrices d’un THS estroprogestatif

- Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen:
- Pour les utilisatrices d'un THS estroprogestatif:

tussen 3 en 7 (beste schatting = 5) over 10 jaar gebruik. Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen
entre 3 et 7 (meilleure estimation = 5) pour 10 ans de traitement, Pour les utilisatrices d'un THS combiné estroprogestatif

Het risico op coronaire hartziekten is licht verhoogd bij gebruiksters van gecombineerde oestrogeen-progestageen HST boven de leeftijd van 60 jaar (zie rubriek 4.4).
Le risque de développer une maladie des artères coronaires est légèrement accru chez les utilisatrices d’un THS oestro-progestatif combiné après 60 ans (voir rubrique 4.4).

De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95%CI 1,01 - 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd œstrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'étude WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95%CI 1,01 – 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS œstroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.

De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95% CI: 1,01 – 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.
L'essai WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95% IC: 1,01 - 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS estroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.