Vertaling van "gebruikelijke dosis tussen " (Nederlands → Frans) :

Dosis bij volwassenen en adolescenten (vanaf 16 jaar): Gebruikelijke dosis: tussen 1000 mg en 3000 mg per dag.
Posologie chez les adultes et les adolescents (âgés d’au moins 16 ans) : Dose habituelle : entre 1 000 mg et 3 000 mg par jour.

Dosis bij kinderen (4 tot 11 jaar) en adolescenten (12 tot 17 jaar) met een gewicht van minder dan 50 kg: Gebruikelijke dosis: tussen 20 mg per kg lichaamsgewicht en 60 mg per kg lichaamsgewicht per dag.
Posologie chez les enfants (âgés de 4 à 11 ans) et les adolescents (âgés de 12 à 17 ans) pesant moins de 50 kg : Dose habituelle : entre 20 mg par kg de poids corporel et 60 mg par kg de poids corporel par jour

Dosis bij volwassenen en adolescenten (12 tot 17 jaar) met een gewicht van 50 kg of meer: Gebruikelijke dosis: tussen 1000 mg en 3000 mg per dag.
Posologie chez les adultes et les adolescents (âgés de 12 à 17 ans) pesant au moins 50 kg : Dose habituelle : entre 1 000 mg et 3 000 mg par jour.

In functie van uw ziekte bedraagt de gebruikelijke dosis tussen 100 mg/m 2 en 220 mg/m 2 paclitaxel verdeeld over 3 of 24 uur, met een herhaling om de twee of drie weken.
En fonction de votre maladie, il vous sera habituellement administré entre 100 mg/m 2 et 220 mg/m 2 de paclitaxel sur 3 ou 24 heures, et ce toutes les deux ou trois semaines.

De gebruikelijke dosis bedraagt 10 tot 20 mg eenmaal per dag tussen 8 en 13 jaar en 10 tot 40 mg eenmaal per dag tussen 14 en 18 jaar.
La dose habituelle est de 10 à 20 mg une fois par jour entre 8 et 13 ans et de 10 à 40 mg une fois par jour entre 14 et 18 ans.

Duodenum- en maagzweer: de gebruikelijke dosis ligt tussen 2 mg en 4 mg per kilogram lichaamsgewicht, 2-maal daags, met een maximum van 300 mg/dag (er moet 12u tussentijd zijn tussen de 2 doses).
Ulcère duodénal et gastrique : la dose habituelle varie entre 2 mg et 4 mg par kilogramme de poids corporel, 2 fois par jour, avec un maximum de 300 mg/jour (les 2 doses doivent être prises à 12h d’intervalle).

Gastro-oesofagale refluxziekte: de gebruikelijke dosis ligt tussen 2,5 mg en 5 mg per kilogram lichaamsgewicht, 2-maal daags, met een maximum van 600 mg per dag (er moet 12u tussentijd zijn tussen de 2 doses).
Maladie de reflux gastro-œsophagien : la dose habituelle varie entre 2,5 mg et 5 mg par kilogramme de poids corporel, 2 fois par jour, avec un maximum de 600 mg par jour (les 2 doses doivent être prise à 12h d’intervalle).

De gebruikelijke dosis ligt tussen de 0,2 en 1,0 ml.
La dose habituelle est de 0,2 ml à 1,0 ml.

De aanvangsdosis van hydroxycarbamide is 15 mg/kg lichaamsgewicht en de gebruikelijke dosis ligt tussen de 15 en 30 mg/kg lichaamsgewicht/dag.
La dose initiale d'hydroxycarbamide est de 15 mg/kg par jour et la dose habituelle est comprise entre 15 et 30 mg/kg par jour.

Na één week wordt de dosis wekelijks met één capsule/dag verhoogd tot het aantal bloedplaatjes gedaald is tot minder dan 600 miljoen bloedplaatjes/ml, idealiter tot een aantal tussen de 150 en 400 miljoen/ml, het gebruikelijke niveau bij gezonde mensen.
Après une semaine, la posologie est augmentée chaque semaine d’une gélule par jour jusqu’à ce que le patient atteigne un nombre de plaquettes inférieur à 600 millions par millilitre et au mieux entre 150 et 400 millions/ml (le niveau généralement observé chez des personnes en bonne santé).