Traduction de «gebruikelijke dosering is tweemaal per dag twee inhalaties » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag twee inhalaties, dus twee pufs (doses) in de ochtend en twee in de avond.
Adultes et adolescents de plus de 12 ans La dose habituelle est de deux inhalations deux fois par jour, soit deux bouffées (doses) dans la matinée et deux dans la soirée.

De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag 1 capsule.
La dose recommandée est d’une gélule deux fois par jour.

De gebruikelijke dosering is tweemaal per dag de crème op de geïrriteerde huid aanbrengen en masseren totdat de crème in de huid is opgenomen.
La dose habituelle est d’appliquer deux fois par jour la crème sur la peau irritée et la faire pénétrer dans la peau par massages.

De gebruikelijke dosering is 2.000 mg (twee tabletten van 1.000 mg of vier tabletten van 500 mg) tweemaal per dag.
La dose habituelle est de 2000 mg (deux comprimés à 1000 mg ou quatre comprimés à 500 mg) deux fois par jour.

− de gebruikelijke dosering is 2.000 mg (twee 1000 mg tabletten of vier 500 mg tabletten) tweemaal
- La dose habituelle est de 2000 mg (deux comprimés de 1000 mg ou quatre comprimés de 500 mg) deux fois par jour.

Dosering Volwassenen, ouderen, kinderen vanaf 3 jaar De gebruikelijke dosis is tweemaal per dag (s’ochtends en s’avonds) één druppel in het aangetaste oog of ogen.
Posologie Adultes, personnes âgées, enfants à partir de l’âge de 3 ans La dose habituelle est d’une goutte dans l’œil ou les yeux malade(s) deux fois par jour (matin et soir).

De gebruikelijke dosering is 2.000 mg (twee tabletten van 1.000 mg of vier tabletten van 500 mg) viermaal per dag.
La dose habituelle est de 2000 mg (deux comprimés à 1000 mg ou quatre comprimés à 500 mg) quatre fois par jour.

De gebruikelijke dosering van Nexavar bij volwassenen is twee 200 mg tabletten tweemaal per dag.
La dose recommandée de Nexavar chez l’adulte est de deux comprimés à 200 mg, deux fois par jour.

Dosering De gebruikelijke dosering is één of twee tabletten Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva per dag.
Posologie La posologie habituelle de Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva est de un ou deux comprimés par jour.

Als gebruik van ciprofloxacine in de dosering van 750 mg tweemaal daags niet kan worden vermeden, dient de dosis Esbriet te worden verlaagd tot 1602 mg per dag (twee capsules, driemaal daags).
Si l’administration de ciprofloxacine à la dose de 750 mg deux fois par jour ne peut être évitée, la dose d’Esbriet devra être diminuée à 1602 mg par jour (deux gélules, trois fois par jour).