Vertaling van "gebruik van zocor start " (Nederlands → Frans) :

Uw arts moet uw bloed onderzoeken voordat u met het gebruik van ZOCOR start.
Votre médecin devra vous prescrire un bilan sanguin hépatique avant de commencer à prendre ZOCOR.

Gebruik geen ZOCOR als u borstvoeding geeft, want het is niet bekend of ZOCOR in de borstvoeding wordt uitgescheiden.
Ne prenez pas ZOCOR si vous allaitez, car on ne sait pas si ce médicament passe dans le lait maternel.

Als u na gebruik van ZOCOR om onverklaarbare redenen last krijgt van pijn, gevoeligheid of zwakte van de spieren, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
En cas de douleur musculaire, de sensibilité musculaire douloureuse ou de faiblesse musculaire, prévenir immédiatement votre médecin traitant.

Start op de eerste dag van de behandeling met Neupro 2 mg (verpakking gekenmerkt met “Week 1”), en gebruik één Neupro 2 mg pleister voor transdermaal gebruik per dag. Gebruik Neupro 2 mg gedurende 7 dagen (bijvoorbeeld als u start op een zondag, gebruik dan de volgende dosering op de daarop volgende zondag).
pendant 7 jours (par exemple, si vous commencez un dimanche, passez à la dose suivante le dimanche suivant).

Aangezien start van behandeling met Gilenya ook wordt geassocieerd met verlaging van de hartslag (zie ook rubriek 4.8, Bradyaritmie), kan gelijktijdig gebruik van deze stoffen bij de start van Gilenya gepaard gaan met ernstige bradycardie en hartblok.
L’initiation d’un traitement par Gilenya étant également associée à un ralentissement de la fréquence cardiaque (voir également rubrique 4.8, Bradyarythmie), l’utilisation concomitante de ces médicaments au moment de l’initiation de Gilenya peut être associée à une bradycardie sévère et à un bloc cardiaque.

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER Fluorouracil Accord Healthcare 50 mg/ml oplossing voor injectie of infusie Fluorouracil Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Fluorouracil Accord Healthcare 50 mg/ ml, solution pour injection ou perfusion Fluorouracile

Het kan nodig zijn dat uw arts uw dosering Volibris aanpast als u start met het gebruik van ciclosporine A (een geneesmiddel dat wordt gebruik na transplantaties of om psoriasis te behandelen).
Votre médecin peut être amené à modifier votre dose de Volibris si vous commencez un traitement par ciclosporine A (un médicament utilisé après une transplantation d'organe ou dans le traitement du psoriasis).

Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, dan zal uw arts u vragen een zwangerschapstest te doen voordat u start met het gebruik van Volibris en dit regelmatig te herhalen tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.
Si vous êtes une femme en âge d'être enceinte, votre médecin vous demandera de réaliser un test de grossesse avant de prendre Volibris, puis à intervalles réguliers tout au long de votre traitement par ce médicament.

Uw bloed moet regelmatig onderzocht worden Voordat u start met het gebruik van Volibris, en tijdens het gebruik na bepaalde periodes, zal uw arts bloed afnemen om het te controleren:
Vous devrez effectuer régulièrement des analyses de sang Avant un traitement par Volibris, puis à intervalles réguliers lorsque vous prendrez ce médicament, votre médecin vous prescrira des analyses de sang afin de vérifier :