Vertaling van "gebruik van stronghold niet roken " (Nederlands → Frans) :

ontstekingsbronnen. Tijdens het gebruik van STRONGHOLD niet roken, eten of drinken.
Vous ne devez pas fumer, manger ou boire en manipulant STRONGHOLD.

Een onderzoek dat gebruik maakte van een vergelijking tussen sterfte bij rokers en niet-rokers stelde een niet-verdisconteerd aantal LYG/roker die stopt vast van 2,1 tot 7,1 jaar, afhankelijk van de leeftijd waarop de roker stopte (jongere mensen die stoppen met roken winnen meer levensjaren dan oudere mensen).
LÊétude qui comparait la mortalité chez les fumeurs et les non-fumeurs est arrivée à un nombre non actualisé de LYG/abstinent entre 2,1 et 7,1 ans selon lÊâge lors du sevrage tabagique (les personnes plus jeunes gagnent plus dÊannées de vie en arrêtant de fumer que les personnes plus âgées).

De aanvragende arts deelt in alle gevallen de volgende klinische risicovariabelen mee aan de uitvoerende arts namelijk de exacte leeftijd, het geslacht, het gewicht, de lengte, al dan niet vroegere fracturen, heupfracturen bij verwanten tot de tweede graad, roken, gebruik van corticoïeden, reumatoïede arthritis, secundaire osteoporosis en het gebruik van meer dan 3 eenheden alcohol per dag.
Le médecin demandeur communique dans tous les cas les variables de risque clinique suivantes au médecin exécutant, à savoir l'âge exact, le sexe, le poids, la taille, antécédents de fracture ou non, fractures de la hanche dans la famille jusqu'au second degré, tabagisme, utilisation de corticoïdes, arthrite rhumatoïde, ostéoporose secondaire et utilisation de plus de 3 unités d'alcool par jour.

Voor de gebruiker: Niet roken, eten of drinken tijdens de toediening.
Pour la personne administrant le produit aux animaux: Ne pas manger, boire ou fumer pendant l’application.

Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, eten of drinken.
Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation du produit.

Niet roken, drinken of eten tijdens gebruik van het diergeneesmiddel.
Ne pas fumer, boire ou manger pendant l’utilisation du produit.

Tijdens het gebruik van het middel niet eten, drinken of roken, en erna handen en blootgestelde huid wassen.
Ne mangez, ne buvez et ne fumez pas lors de la manipulation du produit et lavez-vous les mains et la peau exposée au produit après l’avoir manipulé.

De combinatie van roken en het gebruik van NVT is niet schadelijk.
La combinaison du tabagisme et de lÊapplication dÊun TNS nÊest pas nocive.

Zo is het bijvoorbeeld niet raadzaam om te roken, te drinken of te eten tijdens het gebruik van pesticiden en biociden om contact van het product met voedingswaren of met de mond te vermijden.
Par exemple, il est déconseillé de fumer, de boire ou de manger pendant l’application de pesticides et de biocides pour éviter le contact du produit avec des aliments et avec la bouche.

Niet voor roken bestemde tabaksproducten: Betreft tabaksproducten voor oraal gebruik zoals pruimtabak.
Produits du tabac non destinés à être fumés : Concerne les produits du tabac à usage oral tel que le tabac destinés à être mâché.