Vertaling van "gebruik van natriumdiclofenac retard tabletten " (Nederlands → Frans) :

Uit de renale eliminatie van diclofenac en zijn gehydroxyleerde metabolieten kan worden afgeleid dat verhoudingsgewijs dezelfde hoeveelheid diclofenac wordt afgegeven en geresorbeerd bij gebruik van natriumdiclofenac retard tabletten als bij gebruik van maagsapresistente tabletten.
Absorption : On peut déduire, à partir de l'élimination de diclofénac et de ses métabolites hydroxylés, que la même quantité de diclofénac est proportionnellement libérée et résorbée des comprimés de diclofénac sodique retard et des comprimés gastrorésistants.

Absorptie: Uit de renale eliminatie van diclofenac en zijn gehydroxyleerde metabolieten kan worden afgeleid dat verhoudingsgewijs dezelfde hoeveelheid diclofenac wordt afgegeven en geresorbeerd bij gebruik van natriumdiclofenac retard tabletten als bij gebruik van maagsapresistente tabletten.
Absorption : On peut déduire, à partir de l'élimination de diclofénac et de ses métabolites hydroxylés, que la même quantité de diclofénac est proportionnellement libérée et résorbée des comprimés de diclofénac sodique retard et des comprimés gastrorésistants.

RICHTLIJNEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE XANAX RETARD TABLET XANAX Retard tabletten stellen alprazolam vertraagd vrij.
DIRECTIVES POUR L'UTILISATION DE XANAX RETARD COMPRIMES Les comprimés de XANAX Retard libèrent de l'alprazolam de manière retardée.

Als u stopt met het gebruik van Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte Stop niet plots met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts het u zegt.
Si vous arrêtez de prendre Dolzam Retard comprimés à libération prolongée Vous ne devez pas arrêter brusquement de prendre vos comprimés, sauf si votre médecin vous en donne l’instruction.

Als u denkt zwanger te zijn, zwanger wenst te worden of wordt tijdens het gebruik van Felodipine EG Retard tabletten, stop dan onmiddellijk met het gebruik van dit geneesmiddel en consulteer zo snel mogelijk uw arts.
Si vous pensez que vous êtes enceinte ou si vous planifiez une grossesse ou tombez enceinte pendant le traitement par Felodipine EG comprimés, arrêtez immédiatement l’utilisation du médicament et consultez le médecin au plus rapide.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte duizeligheid veroorzaakt of andere uitwerkingen op het zenuwstelsel heeft.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: Il est déconseillé de conduire des véhicules et d'utiliser des machines si Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée, induit des vertiges ou d'autres effets sur le système nerveux.

Gebruik Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte niet:
N’utilisez pas Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée: