Traduction de «gebruiken indien diclofenac » (Néerlandais → Français) :

Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien DICLOFENAC APOTEX® duizeligheid veroorzaakt of andere uitwerkingen op het zenuwstelsel.
La conduite d’un véhicule et l’utilisation de machines sont déconseillées si DICLOFENAC APOTEX® occasionne des sensations de vertige ou d’autres effets sur le système nerveux.

Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac EG duizeligheid veroorzaakt of andere effecten op het centraal zenuwstelsel.
Il est déconseillé de conduire des véhicules et d'utiliser des machines dans le cas où le Diclofenac EG provoque des vertiges ou d'autres effets au niveau du système nerveux central.

Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien DICLOFENAC APOTEX® duizeligheid veroorzaakt of andere effecten op het centraal zenuwstelsel.
La conduite d'un véhicule et l'utilisation de machines est déconseillée si DICLOFENAC APOTEX® occasionne des sensations de vertige ou d'autres effets sur le système nerveux central.

Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac EG duizeligheid veroorzaakt of andere uitwerkingen op het zenuwstelsel.
Il est déconseillé de conduire des véhicules et d'utiliser des machines dans le cas où le Diclofenac EG provoque des vertiges ou d'autres effets sur le système nerveux.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac Sandoz duizeligheid, gezichtsstoornissen, slaperigheid of andere uitwerkingen op het zenuwstelsel veroorzaakt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La conduite d'un véhicule et l'utilisation de machines sont déconseillées si le Diclofenac Sandoz occasionne des sensations de vertige, des troubles de la vision, de la somnolence ou d'autres effets sur le système nerveux central.

Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac Teva vertigo of andere effecten op het centraal zenuwstelsel veroorzaakt.
La conduite d'un véhicule et l'utilisation de machines sont déconseillées si le diclofénac occasionne des sensations de vertige ou d'autres effets sur le système nerveux central.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Er wordt afgeraden voertuigen te besturen en machines te gebruiken indien Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte duizeligheid veroorzaakt of andere uitwerkingen op het zenuwstelsel heeft.
Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: Il est déconseillé de conduire des véhicules et d'utiliser des machines si Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée, induit des vertiges ou d'autres effets sur le système nerveux.