Vertaling van "gebruik van naltrexon hcl tijdens " (Nederlands → Frans) :

Borstvoeding: Er zijn geen klinische gegevens over het gebruik van naltrexon HCl tijdens de borstvoeding.
Lactation : il n’existe pas de données suffisantes sur l’excrétion de chlorhydrate de naltrexone dans le lait maternel.

Zwangerschap: Er zijn geen klinische gegevens over het gebruik van naltrexon hydrochloride tijdens de zwangerschap.
Grossesse : il n’existe pas de données cliniques sur l'utilisation du chlorhydrate de naltrexone chez la femme enceinte.

Tabel 1 toont bijwerkingen die werden gemeld met het gebruik van loperamide HCl tijdens klinische studies (bij acute of chronische diarree of allebei) of tijdens post-marketing.
Le tableau 1 montre les effets indésirables signalés lors de l’utilisation du chlorhydrate de lopéramide pendant les essais cliniques (en cas de diarrhée aiguë ou chronique ou pour les deux) ou pendant l’expérience acquise après la commercialisation.

Patiënten moeten gewaarschuwd worden voor het gelijktijdig gebruik van opiaten (zoals opiaten in hoestpreparaten, opiaten voor de symptomatische behandeling van verkoudheden of opiaten in anti-diarree middelen, etc) tijdens de behandeling met naltrexon.
Les patients doivent être mis en garde sur l'utilisation concomitante d'opiacés (par exemple les opiacés dans les préparations contre la toux, les opiacés pour le traitement symptomatique des rhumes ou les opiacés dans les préparations antidiarrhéiques, etc) pendant le traitement par la naltrexone.

Het gebruik van nicardipine HCl bij zwangere vrouwen en tijdens de lactatie werd niet onderzocht.
L'utilisation de la nicardipine HCl n'a pas été étudiée chez la femme enceinte et allaitante.

Tabel 1 toont de bijwerkingen die zijn gerapporteerd bij gebruik van loperamide HCl in klinische studies (bij acute of chronische diarree of beide) of tijdens de postmarketingbewaking.
Le Tableau 1 présente les EIM rapportés lors de l’utilisation de lopéramide HCl dans le cadre d’essais cliniques (évaluant la diarrhée aiguë ou chronique, ou les deux) ou après la mise sur le marché.