Vertaling van "gebruik van machines rhinocort turbohaler 100 heeft " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rhinocort Turbohaler 100 heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Rhinocort Turbohaler 100 n’affecte pas l’aptitude à conduire et à utiliser des machines.

Heeft u te veel van Rhinocort Turbohaler 100 gebruikt? Wanneer u te veel Rhinocort Turbohaler 100 heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Rhinocort Turbohaler 100 que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Rhinocort Turbohaler 100 prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245 245).

RHINOCORT TURBOHALER 100 heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
RHINOCORT TURBOHALER 100 n’affecte pas l’aptitude à conduire et à utiliser des machines.

- In geval van een langdurige behandeling met overmatige doses corticosteroïden, kan zich een systemisch effect voordoen (zie de rubriek " Wat u moet doen als u meer van Rhinocort Turbohaler 100, snuifpoeder heeft gebruikt dan u zou mogen" ).
- En cas de traitement prolongé à doses exagérées par des corticostéroïdes, il pourrait se produire un effet systémique (voir rubrique « Si vous avez utilisé plus de Rhinocort Turbohaler 100, poudre nasale que vous n’auriez dû »).

RHINOCORT TURBOHALER 100 is uitsluitend bedoeld voor nasaal gebruik.
RHINOCORT TURBOHALER 100 est réservé uniquement à l'usage nasal.

Gelijktijdig gebruik van ketoconazole met RHINOCORT TURBOHALER 100, voor kortere periodes, is echter van beperkt klinische belang.
L’usage concomitant de kétoconazole et de RHINOCORT TUR- BOHALER 100, pour de courtes périodes, a une importance clinique limitée.

Bij gebruik van RHINOCORT TURBOHALER 100 is het mogelijk dat de patiënt de doorgang van het geneesmiddel niet merkt: dit is een gevolg van de geringe hoeveelheid substantie die in de vorm van een zeer fijn poeder wordt toegediend.
Lors de l'emploi de RHINOCORT TURBOHALER 100, il est possible que le patient ne perçoive pas le passage du médicament: cela est dû à la faible quantité de substance administrée sous forme de poudre très fine.