Vertaling van "gebruik van machines ibuprofen sandoz filmomhulde tabletten " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten kan duizeligheid en slaperigheid veroorzaken bij bijzonder gevoelige mensen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés peut provoquer des étourdissements et de la somnolence chez les personnes particulièrement sensibles.

Gebruik Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten niet zonder het advies van uw arts
N'utilisez pas Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés sans l'avis de votre médecin

Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van pijn en koorts.
Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés est indiqué dans le traitement des symptômes de la douleur et de la fièvre.

Uw arts zal u zeggen hoelang u Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten moet innemen.
Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez utiliser Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés.

Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten is geïndiceerd bij de behandeling van de symptomen van:
Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés est indiqué dans le traitement des symptômes de:

Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten mag niet worden toegediend aan kinderen jonger dan 12 jaar, behalve in geval van een reumatisch probleem bij het kind (ziekte van Still).
Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés ne peut pas être administré à des enfants de moins de 12 ans, sauf en cas de problème rhumatismal chez l'enfant (maladie de Still).

Het gebruik van Azathioprin Sandoz filmomhulde tabletten kan gevaren inhouden; ze mogen dan ook niet worden voorgeschreven, tenzij de patiënt adequaat kan worden gecontroleerd op toxische effecten gedurende de hele duur van de behandeling.
Il existe des dangers potentiels lors d’utilisation d’Azathioprin Sandoz comprimés pelliculés ; ces comprimés ne doivent dès lors pas être prescrits à moins que le patient ne puisse être surveillé de manière appropriée sous l’angle des effets toxiques, pendant toute la durée du traitement.