Vertaling van "gebruik van gonapeptyl daily " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Gonapeptyl Daily Denemarken Gonapeptyl Finland Gonapeptyl Frankrijk Gonapeptyl 0,1 mg/1 ml Duitlsand Decapeptyl IVF 0,1 mg/1 ml Injektionslösnung Griekenland Gonapeptyl Daily Hongarije Gonapeptyl Daily Italië Fertipeptil Luxemburg Gonapeptyl Daily Malta Gonapeptyl Daily Nederland Gonapeptyl 0,1 mg/1 ml Noorwegen Gonapeptyl Polen Gonapeptyl Daily Portugal Fertipeptil 0,1 mg/1 ml Solução injectável Roemenië Gonapeptyl Zilnic Slovenië Gonapeptyl 0,1 mg/ml raztopina za injiciranje Spanje Gonapeptyl Diario, 0,1 mg/ml, Solución inyectable Zweden Gonapeptyl
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique Gonapeptyl Daily Danemark Gonapeptyl Finlande Gonapeptyl France Gonapeptyl 0,1 mg/1 ml Allemagne Decapeptyl IVF 0,1 mg/1 ml Injektionslösnung Grèce Gonapeptyl Daily Hongrie Gonapeptyl Daily Italie Fertipeptil Luxembourg Gonapeptyl Daily Malte Gonapeptyl Daily Pays-Bas Gonapeptyl 0,1 mg/1 ml Norvège Gonapeptyl Pologne Gonapeptyl Daily Portugal Fertipeptil 0,1 mg/1 ml Solução injectável Roumanie Gonapeptyl Zilnic Slovénie Gonapeptyl 0,1 mg/ml raztopina za injiciranje Espagne Gonapeptyl Diario, 0,1 mg/ml, Solución inyectable

Als u stopt met het gebruik van Gonapeptyl Daily. Stop niet zomaar zelf met het gebruik van Gonapeptyl Daily maar volg de instructies van uw arts nauwkeurig op.
Si vous arrêtez d’utiliser Gonapeptyl Daily N'arrêtez pas l'utilisation de Gonapeptyl Daily de vous-même mais suivez attentivement les instructions de votre médecin.

Heeft u te veel van Gonapeptyl Daily gebruikt? Wanneer u teveel van Gonapeptyl Daily heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, verpleegkundige, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Gonapeptyl Daily que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gonapeptyl Daily, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre infirmière, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Gonapeptyl Daily niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Ne pas utiliser Gonapeptyl Daily si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Gebruik Gonapeptyl Daily niet als u zwanger zou kunnen zijn.
N'utilisez pas Gonapeptyl Daily s’il y a une possibilité que vous soyez enceinte.

Gebruik Gonapeptyl Daily niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Ne pas utiliser Gonapeptyl Daily après la date de péremption mentionnée sur la boîte après " EXP" .

Tijdens gebruik met Gonapeptyl Daily dienen er ondersteunende maatregelen in de luteale fase te worden gegeven overeenkomstig het protocol van het medisch fertiliteitscentrum.
Sous Gonapeptyl Daily, la phase lutéale doit être soutenue conformément aux pratiques du centre médical de procréation.

Penicillines, aminopenicillines +/- clavulaanzuur, betalactamase J01C 972 198 37,10 stabiele penicillines Chinolones J01M 419 972 16,02 Overige antibiotica (vnl. nitrofuranen) c J01X 351 453 13,41 Cephalosporines, monobactams en carbapenems J01D 270 793 10,33 Antimycotica voor systemisch gebruik J02A 154 885 5,91 Macroliden, Lincosamiden, Streptogramines J01F 141 746 5,41 Sulphonamiden + trimethoprim, incl. derivaten J01E 75 514 2,88 Tetracyclines J01A 64 132 2,45 Antimycotica voor dermatologisch gebruik (systemische D01B 61 782 2,36 toediening) Antibiotica voor de behandeling van TBC (tuberculostatica) J04A 49 550 1,89 Aminoglycosiden J01G 35 630 1,36 Antiprotozoaire producten (inclusief tegen amoebiasis) P01A 12 921 0,49 Intestinale anti-infectieuze middelen (divers) A07A 6 071 0,23 Amphenicolen (chloramphenicol) J01B 4 080 0,16 Totaal 2 620 734 100 a anatomisch therapeutische code b defined daily dose, voorschriften voor alle patiënten gedurende de ganse
Classe d’antibiotiques ATC a DDD b % Pénicillines, aminopénicillines +/- acide clavulanique, J01C 972.198 37,10 bêtalactamases, pénicillines stables Quinolones J01M 419.972 16,02 Autres antibiotiques (principalement, les nitrofuranes) c J01X 351.453 13,41 Céphalosporines, monobactames et carbapénèmes J01D 270.793 10,33 Antimycotiques à usage systémique J02A 154.885 5,91 Macrolides, Lincosamides, Streptogramines J01F 141.746 5,41 Sulphonamides + triméthoprime, et dérivés J01E 75.514 2,88 Tétracyclines J01A 64.132 2,45 Antimycotiques à usage dermatologique D01B 61.782 2,36 (administration systémique) Antibiotiques indiqués dans le traitement de TBC J04A 49.550 1,89

alle p waarden < 0.01; b opname instelling vòòr staalname; c Inclusief bejaardentehuizen; d onder andere brandwondencentra/militair ziekenhuis, e eerste voorschrift in hospitaal; f Defined daily dose: dagelijkse standaardhoeveelheid antibioticum voor een volwassene voor de hoofdindicatie (gemiddeld gebruik voor staalname: 38,75 DDDs/patient).
homes pour personnes âgées ; d entre autres les centres pour les grands brûlés/hôpital militaire, e première prescription en milieu hospitalier ; f Defined Daily Dose : la quantité journalière standard d'antibiotiques définie pour une personne adulte et pour l’indication principale (utilisation moyenne avant prélèvement des échantillons : 38,75 DDD/patient).

Een internationaal comité van experts kent aan elk geneesmiddel een dosering toe die overeenstemt met de onderhoudsdosis. De Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) beveelt het gebruik van defined daily dosis (DDD) als meeteenheid aan.
Un comité international d’experts attribue à chaque médicament une dose qui correspond à la dose d’entretien et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) en recommande l’utilisation.