Traduction de «gebruik gonapeptyl daily » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Gonapeptyl Daily niet als u zwanger zou kunnen zijn.
N'utilisez pas Gonapeptyl Daily s’il y a une possibilité que vous soyez enceinte.

Gebruik Gonapeptyl Daily niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Ne pas utiliser Gonapeptyl Daily après la date de péremption mentionnée sur la boîte après " EXP" .

Als u stopt met het gebruik van Gonapeptyl Daily. Stop niet zomaar zelf met het gebruik van Gonapeptyl Daily maar volg de instructies van uw arts nauwkeurig op.
Si vous arrêtez d’utiliser Gonapeptyl Daily N'arrêtez pas l'utilisation de Gonapeptyl Daily de vous-même mais suivez attentivement les instructions de votre médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Gonapeptyl Daily niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Ne pas utiliser Gonapeptyl Daily si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Het gebruik van Gonapeptyl Daily bij gecontroleerde ovariёle hyperstimulatie kan het risico op het ovarieel hyperstimulatiesyndroom (OHSS) en ovariumcystes verhogen.
L'utilisation de Gonapeptyl Daily dans l'hyperstimulation ovarienne contrôlée peut augmenter le risque de syndrome d'hyperstimulation ovarienne (OHSS) et de kystes ovariens.

Deze risico’s gelden ook bij gebruik van Gonapeptyl Daily als aanvullende therapie bij gecontroleerde ovariёle hyperstimulatie.
Ces risques existent également avec l'utilisation de Gonapeptyl Daily en traitement de désensibilisation dans l'hyperstimulation ovarienne contrôlée.

Tijdens gebruik met Gonapeptyl Daily dienen er ondersteunende maatregelen in de luteale fase te worden gegeven overeenkomstig het protocol van het medisch fertiliteitscentrum.
Sous Gonapeptyl Daily, la phase lutéale doit être soutenue conformément aux pratiques du centre médical de procréation.