Vertaling van "gebruik van fentanyl matrix sandoz pleister " (Nederlands → Frans) :

Hoe ziet Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik is een doorschijnende afgeronde langwerpige pleister met een kleefmembraan en bekleed met een beschermende film (die moet worden verwijderd voor aanbrengen van de pleister) zodat die op de huid kan worden gekleefd.
Qu’est-ce que Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique et contenu de l’emballage extérieur Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique est un patch arrondi, oblong, transparent, muni d’une membrane adhésive et recouvert d’un film protecteur (que l’on enlève avant l’application du patch), de sorte qu’il puisse être collé sur la peau.

Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik bevat sojaolie Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik bevat sojaolie. Als u allergisch bent voor pindanoten of soja, mag u dit geneesmiddel niet gebruiken.
Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique contient de l’huile de soja Si vous êtes allergique aux cacahuètes ou au soja, n’utilisez pas ce médicament.

Uw arts zal de behandeling met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gebruiken in het kader van een geïntegreerde pijnbehandeling en zal uw respons op de Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik regelmatig controleren.
Votre médecin utilisera le traitement par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique dans le cadre d’un traitement global de la douleur et vérifiera régulièrement votre réponse individuelle à Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique.

Voordat u start met het gebruik van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik, moet u uw arts inlichten als u een van de volgende stoornissen hebt, omdat het risico op bijwerkingen dan hoger is en/of omdat uw arts u misschien een lagere dosering van fentanyl moet voorschrijven:
Avant de commencer à utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique, vous devez signaler à votre médecin si vous souffrez d’un des troubles cités ci-dessous, étant donné que le risque d’effets indésirables est plus élevé et/ou qu’il est possible que votre médecin vous prescrive une dose moindre de fentanyl.

Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik is te verkrijgen in verpakkingen met 3, 5, 7, 10, 14, 16 en 20 pleisters voor transdermaal gebruik.
Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique existe en boîtes de 3, 5, 7, 10, 14, 16 et 20 dispositifs transdermiques.

4.2 Dosering en wijze van toediening Fentanyl Matrix Sandoz pleisters voor transdermaal gebruik geven fentanyl af gedurende 72 uur.
4.2 Posologie et mode d’administration Les dispositifs transdermiques de fentanyl libèrent le fentanyl durant 72 heures.

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor fentanyl, colofoniumhars (gehydrogeneerd), soja, pindanoten of een van de andere stoffen van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
- si vous êtes allergique (hypersensible) au fentanyl, à la colophane (hydrogénée), au soja, aux cacahuètes ou à l’un des autres composants contenus dans Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique (mentionnés dans la rubrique 6)

Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 68,16 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 67,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 37,82 € 9,94 € 5,91 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 38,00 € 9,98 € 5,94 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 38,23 € 10,04 € 5,97 * Durogesic® - transdermaal systeem fentanyl 75 µg / u (derm).
Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 10 x € 68,16 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 67,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 37,82 € 9,94 € 5,91 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 38,00 € 9,98 € 5,94 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 38,23 € 10,04 € 5,97 * Durogesic® - système transdermique fentanyl 75 µg / h (derm).

* Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 90,21 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 51,93 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 52,21 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 51,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem fentanyl 100 µg / u (derm).
* Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 90,21 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 51,93 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 52,21 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 51,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique fentanyl 100 µg / h (derm).

* Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 108,66 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 64,17 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 63,40 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
* Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 108,66 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 64,17 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 63,40 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]