Traduction de «gebruik van co-valsartan abdi tijdens » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van Co-Valsartan ABDI tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, wordt niet aanbevolen.
L'utilisation de Co-Valsartan ABDI pendant l'allaitement est déconseillée.

Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan ABDI voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan ABDI. Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Valsartan ABDI avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan ABDI. Co-Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 80 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide. Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 160 mg valsartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide. Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten: Elk filmomhuld tablet bevat 160 mg valsartan en 25 mg hydrochloorthiazide.
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 80 mg de valsartan et 12,5 mg d’ hydrochlorotiazide Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 160 mg de valsartan et 12,5 mg d’ hydrochlorotiazide Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 160 mg de valsartan et 25 mg d’ hydrochlorotiazide

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Valsartan/hidrochloorthiazide
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Valsartan/hydrochlorothiazide

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE419614 Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten : BE419632 Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten : BE419623
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE419614 Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés : BE419632 Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés : BE419623

Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt afgeraden bij vrouwen die borstvoeding geven, omdat Co- Valsartan ABDI in de melk wordt uitgescheiden.
Co-Valsartan ABDI est déconseillé chez les femmes qui allaitent car l’hydrochlorothiazide est excrété dans le lait maternel.

Borstvoeding Er is geen informatie beschikbaar met betrekking tot het gebruik van valsartan en/of amlodipine tijdens de lactatieperiode.
Allaitement Aucune information n’est disponible sur l’utilisation de valsartan et/ou d’amlodipine au cours de l’allaitement.

Valsartan Het gebruik van angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA) wordt niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).
Valsartan L’utilisation d’Antagonistes des Récepteurs de l’Angiotensine II (ARA II) est déconseillée pendant le 1 er trimestre de grossesse (voir rubrique 4.4).

Zeldzame gevallen van excessieve warmteproductie, rook en /of brand in het anesthesietoestel zijn gemeld tijdens het gebruik van een gedehydreerd CO 2 –absorbens en sevofluraan.
Une surchauffe et un dégagement de fumée/un incendie du système d’anesthésie ont été rapportés dans de rares cas durant l’utilisation de sévoflurane avec un absorbeur de CO 2 déshydraté.