Traduction de «gebruik van citalopram mylan tijdens » (Néerlandais → Français) :

Er is slechts beperkte ervaring met het gebruik van Citalopram Mylan tijdens de zwangerschap.
L’expérience de l’utilisation de Citalopram Mylan pendant la grossesse est limitée.

Aangezien er geen informatie is over het gebruik van Irbesartan Mylan tijdens de periode van borstvoeding, wordt Irbesartan Mylan niet aanbevolen en gaat de voorkeur uit naar andere behandelingen met een beter bewezen veiligheidsprofiel tijdens de periode van borstvoeding, vooral bij het voeden van een pasgeborene of een premature zuigeling.
Etant donné le manque d’informations disponibles à propos de l’utilisation d’Irbesartan Mylan durant l’allaitement, Irbesartan Mylan n’est pas recommandé et il est préférable d’opter pour des traitements alternatifs dont les profils de sécurité durant l’allaitement sont mieux établis, en particulier lors de l’allaitement d’un nouveau-né ou d’un prématuré.

Als u Citalopram Mylan inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, moet u dit aan uw arts laten weten, omdat uw baby enkele symptomen kan vertonen bij de geboorte.
Si vous prenez Citalopram Mylan au cours des trois derniers mois d'une grossesse, prévenez-en votre médecin car il se pourrait que votre bébé présente certains symptômes après sa naissance.

Bij inname tijdens de zwangerschap, vooral de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals Citalopram Mylan het risico op een ernstige aandoening bij baby’s, persisterende pulmonale hypertensie bij de pasgeborene (PPHN) genaamd, verhogen waardoor de baby sneller ademt en er blauw uitziet.
Lorsqu'ils sont pris pendant la grossesse, en particulier pendant les 3 derniers mois de la grossesse, les médicaments tels que Citalopram Mylan peuvent augmenter le risque d'une affection grave appelée hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN), qui fait que le bébé respire plus rapidement et prend un aspect bleuâtre.

Gebruik bij kinderen en adolescenten onder 18 jaar: Citalopram Mylan mag niet gebruikt worden voor de behandeling van kinderen en adolescenten onder 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans : Citalopram Mylan ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Gebruik Citalopram Mylan niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos na EXP.
Ne pas utiliser Citalopram Mylan après la date de péremption mentionnée sur la boîte après EXP.

Gebruik Citalopram Mylan niet als u zwanger bent of van plan bent om zwanger te worden, tenzij uw arts dit absoluut noodzakelijk acht.
Ne prenez pas Citalopram Mylan si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir, sauf si votre médecin l’estime absolument nécessaire.