Vertaling van "gebruik valproate retard " (Nederlands → Frans) :

Gebruik Valproate Retard Mylan niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Ne pas utiliser Valproate Retard Mylan après la date de péremption mentionnée sur la boîte.

Gebruik Valproate Retard EG niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op blisterverpakking/doos/fles na EXP.
Ne pas utiliser Valproate Retard EG après la date de péremption mentionnée sur la plaquette /la boîte/le flacon après EXP.

Gebruik Valproate Retard Mylan altijd precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.
Prenez toujours Valproate Retard Mylan exactement comme votre médecin vous a dit de le faire.

Als u stopt met het gebruik van Valproate Retard EG U mag in geen geval op eigen initiatief de behandeling met Valproate Retard EG onderbreken of vroegtijdig stoppen omdat dit het effect van de behandeling in gevaar kan brengen en opnieuw epileptische aanvallen kan veroorzaken.
Si vous arrêtez de prendre Valproate Retard EG En aucun cas, vous ne pouvez interrompre le traitement par Valproate Retard EG ou l’arrêter de manière prématurée de votre propre initiative, car cela peut compromettre le succès de votre traitement et déclencher à nouveau la survenue de crises d’épilepsie.

Omdat het gebruik van Valproate Retard EG gerelateerd kan zijn aan een verhoogde kans op bloedingen moet de dienstdoende arts geïnformeerd worden dat u Valproate Retard EG gebruikt, zodat de bloedstolling gecontroleerd kan worden
La prise de Valproate Retard EG pouvant être associée à une tendance accrue aux saignements, il faut informer le médecin traitant que vous prenez Valproate Retard EG, afin qu’il vérifie votre coagulation sanguine.

4.2. Dosering en wijze van toediening Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte zijn voor oraal gebruik.
4.2. Posologie et mode d’administration Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée est destiné à l'utilisation orale.

4.7. Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Het gebruik van Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte kan de epilepsie onder controle brengen zodat de patiënt zijn rijbewijs mag behouden.
4.7. Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines L'utilisation de Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée peut procurer un contrôle des crises tel que le patient peut être éligible pour détenir un permis de conduire.