Vertaling van "gebruik nystatine labaz suspensie bevat " (Nederlands → Frans) :

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik Nystatine Labaz suspensie bevat sacharose, als uw arts u verteld heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan eerst contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Informations importantes concernant certains composants de Nystatine Labaz suspension buvable Nystatine Labaz suspension buvable contient du saccharose.

Nystatine Labaz suspensie bevat methyl- en propylparahydroxybenzoaat, deze kunnen allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament. Nystatine Labaz suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle et de propyle.

Wat u moet doen als u meer van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Nystatine Labaz suspension buvable que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Nystatine Labaz suspension buvable prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poisons (070/245.245).

als u overgevoelig (allergisch) bent voor nystatine of voor één van de andere bestanddelen van Nystatine Labaz, suspensie voor oraal gebruik.
si vous êtes hypersensible (allergique) à la nystatine ou à l'un des autres composants de Nystatine Labaz suspension buvable

Gebruik Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik niet
N'utilisez pas Nystatine Labaz suspension buvable

Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek " Gebruik van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen" te lezen.
Si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique " Utilisation de Nystatine Labaz suspension buvable en association avec d'autres médicaments" . Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d'application pour vous, ou si elle l'a été par le passé.

1. Wat is Nystatine Labaz, suspensie voor oraal gebruik, en waarvoor wordt het gebruikt?
1. Qu'est-ce que Nystatine Labaz suspension buvable et dans quel cas est-il utilisé?

1 ml Inovelon suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.
1 ml d’Inovelon suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.

Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).
Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).

Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.
Un (1) ml de suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.