Traduction de «gebruik fluanxol depot » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Fluanxol Depot niet meer na de vervaldatum die vermeld staat op de buitenverpakking na “Ex:”.
Ne pas utiliser Fluanxol Depot après la date de péremption mentionnée sur l’emballage extérieur, après «Ex:».

- Er zijn meldingen van mensen die zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag vertonen met zelfverminking of zelfmoordneigingen tijdens het gebruik van Fluanxol Depot of vlak na de behandeling met Fluanxol Depot (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Fluanxol Depot”)
- Des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés durant le traitement par Fluanxol ou très vite après l’arrêt du traitement (voir rubrique «Faites attention avec Fluanxol Depot»).

Gebruik van Fluanxol Depot met voedsel en drank Fluanxol Depot kan de versuffende effecten van alcohol versterken, zodat u zich nog meer suf voelt.
Aliments et boissons Fluanxol Depot peut renforcer l’action sédative de l’alcool et vous rendre somnolent.

Als u stopt met het gebruik van Fluanxol Depot Stop niet zelf de behandeling met Fluanxol Depot, ook niet als u zich beter begint te voelen, tenzij uw arts u zegt te stoppen.
Si vous arrêtez d’utiliser Fluanxol Depot N’arrêtez pas vous-même le traitement par Fluanxol Depot; même lorsque vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit d’arrêter.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bij gebruik van Fluanxol Depot bestaat het risico zich suf of duizelig te voelen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lors de l’utilisation de Fluanxol Depot, le risque existe de se sentir somnolent ou d’avoir des sensations vertigineuses.