Vertaling van "gebruik bij kinderen jonger dan achttien " (Nederlands → Frans) :

Advagraf wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan achttien jaar vanwege gelimiteerde gegevens over veiligheid en/of effectiviteit.
Advagraf n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans en raison des données limitées de tolérance et/ou d’efficacité.

- Kinderen jonger dan achttien maanden, geboren uit moeders die met HIV, hepatitis B, hepatitis
- Aucun enfant de moins de dix-huit mois né d’une mère infectée par le VIH, l’hépatite B,

Kinderen (jonger dan 12 jaar) Het gebruik van sumatriptan bij kinderen jonger dan 12 jaar wordt niet aanbevolen aangezien sumatriptan tabletten niet werden onderzocht bij kinderen.
Enfants (en dessous de 12 ans) : Les comprimés de sumatriptan ne sont pas recommandés pour l’utilisation chez les enfants de moins de 12 ans, puisque les comprimés de sumatriptan n’ont pas été étudiés chez les enfants.

Speciale patiëntgroepen Gebruik bij kinderen: Er is geen ervaring bij kinderen jonger dan 2 jaar met CML en bij kinderen jonger dan 1 jaar met Ph+ ALL (zie rubriek 5.1).
Populations spéciales Enfant : Il n’y a pas d’expérience chez l’enfant de moins de 2 ans atteint de LMC et chez l’enfant de moins d’un an atteint de LAL Ph+ (voir rubrique 5.1).

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantomed wordt niet aangeraden voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar vanwege beperkte gegevens over veiligheid en werkzaamheid in deze leeftijdsgroep.
Chez l’enfant âgé de moins de 12 ans L’utilisation de Pantomed n’est pas recommandée chez l’enfant âgé de moins de 12 ans en raison de l’insuffisance des données de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantoprazole Mylan 40 mg wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar vanwege beperkte gegevens met betrekking tot veiligheid en werkzaamheid in deze leeftijdsgroep.
Populations particulières Chez l’enfant âgé de moins de 12 ans L’utilisation de Pantoprazole Mylan 40 mg n’est pas recommandée chez l’enfant âgé de moins de 12 ans en raison de l’insuffisance des données de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantoprazol wordt niet aangeraden voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar vanwege beperkte gegevens over veiligheid en werkzaamheid in deze leeftijdsgroep.
Chez l’enfant âgé de moins de 12 ans L’utilisation de Pantoprazole Mylan n’est pas recommandée chez l’enfant âgé de moins de 12 ans en raison de l’insuffisance des données de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantomed wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar vanwege beperkte gegevens met betrekking tot veiligheid en werkzaamheid in deze leeftijdsgroep.
Chez l’enfant âgé de moins de 12 ans L’utilisation de Pantomed n’est pas recommandée chez l’enfant âgé de moins de 12 ans en raison de l’insuffisance des données de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Water met meer dan 1,5 mg fluor per liter is niet geschikt voor dagelijks gebruik door zuigelingen en kinderen jonger dan 2 jaar (CODEX, 2007).
Une eau renfermant plus de 1,5 mg/l de fluor ne convient pas pour une consommation courante chez les nourrissons et les enfants de moins de 2 ans (CODEX, 2007).

Menveo ® kan gebruikt worden vanaf 12 jaar (nog geen gegevens over gebruik bij jongere kinderen, herhalingsfrequentie, maar herhalingsinentingen zijn wellicht nodig
être utilisé à partir de 12 ans (encore aucune donnée au sujet de l’utilisation chez des enfants plus jeunes, fréquence de rappel, mais des rappels seront sans doute nécessaires