Traduction de «gebrek aan water » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

gebrek aan water
Privation d'eau

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

warmte-uitputting door gebrek aan zout (en water)
Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

gebrek aan voedsel als oorzaak van | onvoldoende gevoed worden | gebrek aan voedsel als oorzaak van | uitputting | gebrek aan voedsel als oorzaak van | verhongering
privation d'aliments entraînant:famine | inanition | malnutrition |

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

agalactie | gebrek aan moedermelk
agalactie | agalaxie | absence de lait

agammaglobulinemie | gebrek aan bloedeiwit
agammaglobulinémie | absence / insuffisance de gammaglobulines plasmatiques

azoöspermie | gebrek aan zaadcellen
azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme

anorexia | anorexie | gebrek aan eetlust
anorexie | anorexie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- gebrek aan water in het lichaam (dehydratie)
- manque d’eau dans le corps (déshydratation)

Gebrek aan eetlust en minder water drinken.
Perte d’appétit ou consommation d’eau moins importante.

gebrek daaraan, gekookt water (gedurende 15 minuten) te gebruiken om de Neo-Sabenylverdunningen
l'eau distillée ou désionisée ou à défaut de l'eau bouillie (pendant 15 minutes).

1. Percutaan ongeval: wassen (water+zeep) dan ontsmetting: ➢ met een handalcohol of -gel of, bij gebrek hieraan, met alcohol 70° en volledig laten
1. Accident percutané: lavage (eau + savon) puis antisepsie : ➢ avec une solution ou gel hydro-alcoolique ou à défaut de l’alcool à 70° jusqu’à