Vertaling van "gebouw t158 nog nodig " (Nederlands → Frans) :

Omwille van de uitbreiding van verschillende diensten van het RIZIV zal het RIZIV, ook na de renovatie van het hoofdgebouw T211, het gebouw T158 nog nodig hebben voor de functionele inplanting van zijn diensten.
En raison de l’extension de différents services de l’INAMI, le bâtiment T158 restera nécessaire à l’INAMI après la rénovation du bâtiment principal T211, pour l’implantation fonctionnelle de ses services.

Hieruit is gebleken dat het gebouw T158 nog geruime tijd nodig zou zijn.
Il s’est ainsi avéré que le bâtiment T158 serait encore nécessaire pendant longtemps.

Voor verder gebruik van het gebouw T158 is een grondige renovatie, zoals voor de hoofdgebouwen, nodig.
L’emploi ultérieur du bâtiment T158 nécessite, comme pour les bâtiments principaux, une rénovation en profondeur.