Het was niet altijd werkbaar: fouten bij het inlezen, geen geboortedatum die verschijnt, kaart niet beschikbaar, slijtage van kaart met vervanging tot gevolg (kosten ten laste van de patiënt), ….
Ce n'était pas toujours opérationnel : erreurs de lecture, aucune date de naissance qui apparaît, carte non disponible, usure de la carte qui doit par conséquent être remplacée (frais à charge du patient), …
