Traduction de «gebleken dat latanoprost geen significante » (Néerlandais → Français) :

Er is gebleken dat latanoprost geen significante farmacologische effecten heeft op het cardiovasculaire of respiratoire systeem bij gebruik van klinische doses.
Le latanoprost à des doses cliniques n’a pas démontré qu’il avait des effets pharmacologiques significatifs sur le système cardiovasculaire ou respiratoire.

In dieronderzoeken is gebleken dat latanoprost geen sensibiliserende eigenschappen heeft.
Dans des études animales, le latanoprost n’a pas démontré qu’il avait des propriétés sensibilisantes.

Uit interactie-onderzoeken is gebleken dat er geen klinisch significante verstoring van de fluconazolabsorptie optreedt wanneer orale fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met voedsel, cimetidine, antacida of na volledige lichaamsbestraling bij beenmergtransplantatie.
Les études d'interaction ont montré que lorsque le fluconazole est administré par voie orale avec de la nourriture, de la cimétidine, des antiacides ou à la suite de l'irradiation corporelle totale pour greffe de moelle osseuse, aucune altération cliniquement significative de l'absorption du fluconazole n’a été observée.

Latanoprost in klinische doseringen had geen significante farmacologische effecten op het cardiovasculaire of het respiratoire systeem.
Aux doses cliniques, le latanoprost n’a pas montré d’effets pharmacologiques significatifs sur l’appareil cardiovasculaire ou respiratoire.

Met latanoprost in klinische dosissen werden geen significante farmacologische effecten op het cardiovasculaire of respiratoire systeem waargenomen.
Aux doses cliniques, aucun effet pharmacologique significatif sur le système cardiovasculaire ou respiratoire n’a été observé avec le latanoprost.

Latanoprost in klinische doses blijkt geen significante farmacologische effecten te hebben op het cardiovasculaire of het respiratoire systeem.
Utilisé à doses cliniques, le latanoprost ne s’est pas avéré avoir d’effets pharmacologiques significatifs sur le système cardiovasculaire ou respiratoire.

Uit dierstudies is voor geen van beide componenten een significante weefselretentie van materiaal afkomstig van het geneesmiddel gebleken.
Les études animales n’ont pas montré d’accumulation tissulaire significative de substance dérivée du médicament, pour l’un ou l’autre constituant.