Traduction de «gebied van milieubescherming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel
abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

huid van epigastrische gebied
peau de la zone épigastrique

brand in open gebied
incendie en plein air

retromolair gebied
région rétromolaire de la bouche

bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies
Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

onderlip | buccaal gebied | onderlip | frenulum | onderlip | mondzijde | onderlip | slijmvlies
Lèvre inférieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

retromolaire gebied
Région rétromolaire

gebied voor verbindingslijn tussen achterzijde van beide hoektanden
En avant de la jonction prémolaire-canine

lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies
Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het ontwikkelen van dergelijke instrumenten moet uiteraard wetenschappelijk onderbouwd zijn, maar vergt ook een nauwe samenwerking met de betrokken actoren (gewestelijke besturen, federaties van producenten van pesticiden en biociden, federaties van NGO's die werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming, landbouwverenigingen, …)
La mise au point de tels outils demande bien sûr du travail scientifique mais aussi une collaboration étroite avec les acteurs concernés (administrations régionales, fédérations de producteurs de produits pesticides et biocides, fédérations d’ONG de défense de l’environnement, associations d’agriculteurs, …)

Bij de eerste consultatiegroep waren uitsluitend verenigingen betrokken, met experts op het gebied van milieubescherming en consumententhema's.
Le premier groupe de consultation était exclusivement associatif, rassemblant un panel d’experts dans les domaines de la défense de l’environnement et des consommateurs.