Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidentele bloeding
Afibrinogenemie
Arteria communicans NNO
Bloeding
Bloeding
Bloeding ante partum
Bloeding in cerebrale kwab
Bloeding na geboorte van placenta
Bloeding van choroidea
Bloedverlies van moeder
Bv. corticosteroïden en anticoagulantia
Centralis
Cerebrale arterie NNO
Darm NNO
Expulsief
Gedissemineerde intravasale-stolling
Hyperfibrinolyse
Hypofibrinogenemie
Lage implantatie van placentaNNO of met bloeding
Lateralis
Maag NNO
Marginalis
NNO
NNO of met bloeding
Oppervlakkige intracerebrale-bloeding
Placenta praevia
Premature loslating van placenta
Ruptuur van
Solutio placentae
Subarachnoïdale bloeding uit

Traduction de «gastrointestinale bloeding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lage implantatie van placentaNNO of met bloeding | placenta praevia | centralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | lateralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | marginalis | NNO of met bloeding |

Implantation basse du placenta, SAI ou avec hémorragie Placenta praevia:marginal | partiel | total | SAI ou avec hémorragie


bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie

Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie


bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie

Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie


placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met ...[+++]

Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie


bloeding (atonisch) 'post partum' NNO | bloeding na geboorte van placenta

Hémorragie (du):consécutive à la délivrance | post-partum (atonie utérine) SAI




ruptuur van (congenitaal) 'berry' aneurysma NNO | subarachnoïdale bloeding uit | arteria communicans NNO | subarachnoïdale bloeding uit | cerebrale arterie NNO

Anévrisme sacciforme rompu (congénital) SAI Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère:cérébrale SAI | communicante SAI


bloeding in cerebrale kwab | oppervlakkige intracerebrale-bloeding

Hémorragie (du):intracérébrale superficielle | lobe cérébral


bloeding van choroidea | NNO | bloeding van choroidea | expulsief

Hémorragie choroïdienne:SAI | expulsive


accidentele bloeding | beschadiging van placenta door amniocentesis, keizersnede of heelkundige inleiding | bloeding ante partum | bloedverlies van moeder | premature loslating van placenta | solutio placentae

Décollement prématuré du placenta Hématome rétroplacentaire Hémorragie:accidentelle | antepartum | de la mère | Lésion du placenta par amniocentèse, césarienne ou déclenchement chirurgical
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Abnormale bloeding (zoals epistaxis, gastrointestinale bloeding of hematurie)

Saignements anormaux (notamment épistaxis, saignement gastrointestinal ou hématurie)


- alarmsymptomen: vermagering, dysfagie, odynofagie, ferriprieve anemie, braken, epigastrische massa, gastrointestinale bloeding;

- symptômes d’alarme: perte de poids, dysphagie, odynophagie, anémie ferriprive, vomissement, masse épigastrique, saignement gastro-intestinal;


De behandeling voor de preventie van peptisch ulcus bij patiënten die een continue behandeling met NSAID’s nodig hebben, moet worden beperkt tot hoogrisicopatiënten (bv. vroegere gastrointestinale bloeding, perforatie of ulcus, hoge leeftijd, concomitant gebruik van geneesmiddelen die de waarschijnlijkheid van hoge GI bijwerkingen verhogen [bv. corticosteroïden en anticoagulantia], bestaan van een ernstige comorbiditeitsfactor of langdurig gebruik van NSAID’s in de maximale aanbevolen dosering).

Le traitement instauré en prévention d’une ulcération peptique chez les patients nécessitant un traitement continu par AINS doit se limiter aux patients à haut risque (par ex. antécédents d’hémorragie gastro-intestinale, perforation ou ulcération, sujet âgé, administration concomitante de médicaments connus pour leur capacité à augmenter le risque d’effets secondaires au niveau de la partie haute de l’appareil digestif [par ex. corticostéroïdes ou anticoagulants], présence d’un facteur de comorbidité sévère ou utilisation prolongée des doses maximales recommandées d’AINS).


Kan het risico op bijwerkingen verhogen voornamelijk op gastrointestinale bloeding

Peut augmenter le risque d’effets indésirables, en particulier celui d’hémorragie dans le tractus gastro-intestinal


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patiënten met een voorgeschiedenis van gastrointestinale bloeding of perforatie gerelateerd

Patients ayant des antécédents d’hémorragie ou de perforation gastro-intestinale associée à


Colitis, droge mond, stomatitis, dysfagie, constipatie, gastritis, gastrointestinale bloeding

Colite, sécheresse buccale, stomatite, dysphagie, constipation, gastrite, hémorragie gastro-intestinale Lithiase biliaire


De volgende bijwerkingen zijn alleen waargenomen met Prometax capsules en orale oplossing en niet in klinische studies met pleisters voor transdermaal gebruik: slaperigheid, malaise, tremor, verwarring, toegenomen transpiratie (vaak); duodenumulceraties, angina pectoris (zelden); gastrointestinale bloeding (zeer zelden); en enkele gevallen van ernstig braken werden geassocieerd met oesofagusruptuur (niet bekend).

Les effets indésirables suivants n’ont été observés qu’avec les gélules et la solution buvable de Prometax et n’ont pas été décrits dans les études cliniques avec les dispositifs transdermiques de Prometax: somnolence, malaise, tremblements, confusion, augmentation de la sudation (fréquent) ; ulcères duodénaux, angine de poitrine (rare) ; hémorragie gastro-intestinale (très rare) ; quelques cas de vomissements sévères ont été associés à une rupture de l’œsophage (indéterminée).


- binnen de 48u na een hoge gastrointestinale bloeding ;

- dans les 48h après une hémorragie gastro-intestinale élevée ;


Tevens wordt een sterk verhoogd risico aangetoond op gastrointestinale bloeding bij het gelijktijdig gebruik van NSAID’s en SSRI’s (odds ratio 15,6; 95% BI 6,6-36,6) t.o.v. een controlegroep. Recenter case-control onderzoek 34 bevestigt deze gegevens.

Un risque fortement accru d’hémorragie gastro-intestinale a également été observé lors de l’utilisation concomitante d’AINS et d’ISRS (OR à 15,6; IC à 95% de 6,6 à 36,6) Ces données sont confirmées dans des études cas-témoins 34 plus récentes.


Gekeken werd naar het optreden van gastrointestinale eindpunten zoals gastritis, oesofagitis, ulcus en bloeding.

La survenue de critères d’évaluation gastro-intestinaux comme les gastrites, œsophagites, ulcères et hémorragies a été observée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gastrointestinale bloeding' ->

Date index: 2022-09-04
w