Samen bestrijken deze equipes het ganse land, zodat iedere palliatieve thuiszorgpatiënt die nood heeft aan de gespecialiseerde tussenkomsten van zulke equipe, daarop aanspraak kan maken, ongeacht zijn woonplaats.
Ensemble, ces équipes couvrent tout le pays, de sorte que chaque patient qui bénéficie de soins palliatifs à domicile et qui a besoin de l’intervention spécialisée d’une telle équipe, peut y prétendre, quel que soit le lieu où il est domicilié.
