Vertaling van "gadobutrol kg lichaamsgewicht daalt " (Nederlands → Frans) :

Na doses tot 0,4 mmol gadobutrol/kg lichaamsgewicht daalt de plasmaconcentratie op bifasische wijze.
Après des doses allant jusqu’à 0,4 mmol de gadobutrol par kg de poids corporel, la concentration plasmatique diminue en deux phases.

De maximale dagelijkse dosis die is getest bij de mens is 1,5 mmol gadobutrol/kg lichaamsgewicht.
La dose journalière maximale testée chez l’homme est 1,5 mmol de gadobutrol par kg de poids corporel.

Bij een dosis van 0,1 mmol gadobutrol/kg lichaamsgewicht was een gemiddelde van 100,3 % ± 2,6 % van de dosis uitgescheiden binnen 72 uur na toediening.
A la dose de 0,1 mmol de gadobutrol par kg, 100,3 ± 2,6 % de la dose (en moyenne) sont excrétés dans les 72 heures suivant l’administration.

Daarom wordt het verdelingsvolume van gentamicine per kg lichaamsgewicht beïnvloed en deze waarde daalt met toenemende leeftijd van 0,5- 0,7 l/kg voor een voortijdig geboren kind naar 0,25 l/kg voor een adolescent.
Le volume de distribution de la gentamicine par kg de poids corporel est par conséquent affecté et diminue avec l’âge, de 0,5 à 0,7 l/kg pour un nouveau-né prématuré à 0,25 l/kg pour un adolescent.

Als het IgG-gehalte in het bloed onvoldoende stijgt of als het bijzonder snel daalt, kan de dosis worden verhoogd tot 16 ml (800 mg)/kg lichaamsgewicht of frequenter worden toegediend.
Si le taux d’IgG dans le sang n’augmente pas suffisamment ou s’il tombe particulièrement vite, la dose peut être augmentée jusqu’à 16 ml (800 mg)/kg de poids corporel ou être administrée plus souvent.