Vertaling van "fysisch stabiel gedurende " (Nederlands → Frans) :

Na verdunning in oplossingen voor intraveneus gebruik is TRISENOX chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij 15-30°C, en gedurende 48 uur bij bewaring in de koelkast (2-8°C).
Après dilution des solutions intraveineuses, TRISENOX est chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures, entre 15°C et 30°C, et 48 heures conservé au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC).

De oplossing blijft chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 3 dagen bij 5 °C.
La stabilité chimique et physique du produit dilué a été démontrée pendant 24 heures à température ambiante et pendant 3 jours à 5 °C.

5 jaar De verdunde oplossing is chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur of 3 dagen bij 5 ºC. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.
5 ans La solution diluée reste chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures à température ambiante, et 3 jours à 5°C. Sur le plan microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.

De verdunde oplossing is chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur of 3 dagen bij 5 °C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product direct gebruikt te worden.
La solution diluée présente une stabilité chimique et physique pendant 24 heures à température ambiante, ou pendant 3 jours à une température de 5° C. Du point de vue microbiologique, il faut utiliser immédiatement le produit.

De gereconstitueerde oplossing is chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur.
La solution reconstituée d’Arédia est chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures à température ambiante.

3 jaar De verdunde oplossing is chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur of 3 dagen bij 5° C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.
3 ans. La solution diluée reste chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures à température ambiante, et 3 jours à 5° C. Sur le plan microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.

Hartmann's oplossing. De aldus bereide oplossing blijft chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur of 3 dagen bij 5° C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk gebruikt te worden.
Solution de Hartmann La solution ainsi préparée reste chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures à température ambiante, et 3 jours à 5°C. Sur le plan microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.

Het verdunde concentraat is gedurende 3 dagen bij 2 ° C tot 8 ° C en bij kamertemperatuur chemisch en fysisch stabiel.
Le médicament dilué est chimiquement et physiquement stable pendant 3 jours à une température comprise entre 2°C et 8°C et à température ambiante.

De oplossing na bereiding is bij 25 °C gedurende 24 uur fysisch-chemisch stabiel.
La solution reconstituée est stable physiquement et chimiquement pendant 24 heures à 25 °C.

Bereide oplossing De oplossing na bereiding is bij 25 °C gedurende 24 uur fysisch-chemisch stabiel.
Solution reconstituée Une fois reconstituée, la solution a une stabilité physicochimique de 24 heures à une température de 25 °C.