Traduction de «fusidinezuur en simvastatine gelijktijdig gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Indien de combinatie noodzakelijk is, moeten patiënten die fusidinezuur en simvastatine gelijktijdig gebruiken, zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.5).
Si l’association s’avère nécessaire, les patients sous acide fusidique et simvastatine seront étroitement surveillés (voir rubrique 4.5).

Indien de combinatie noodzakelijk is, moeten patiënten die fusidinezuur en simvastatine gelijktijdig gebruiken zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek 4.5).
Si l'association s'avère nécessaire, les patients sous acide fusidique et simvastatine seront étroitement surveillés (voir rubrique 4.5).

Wanneer de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, dienen patiënten die fusidinezuur en simvastatine gebruiken nauwlettend te worden gecontroleerd (zie rubriek 4.5).
Si l’association est jugée nécessaire, les patients sous acide fusidique et simvastatine doivent être surveillés de près (cf. rubrique 4.5).

Wanneer het noodzakelijk blijkt te zijn, dienen patiënten die fusidinezuur en simvastatine gebruiken nauwlettend te worden gecontroleerd (zie rubriek 4.4).
Si le traitement s’avère nécessaire, les patients sous acide fusidique et simvastatine devront être surveillés de près (cf. rubrique 4.4).

Indien de combinatie noodzakelijk blijkt, moeten patiënten die gelijktijdig met fusidinezuur en simvastatine behandeld worden, zorgvuldig worden opgevolgd (zie rubriek 4.5).
Si l’association s’avère nécessaire, il faut surveiller étroitement les patients traités par acide fusidique et simvastatine (voir rubrique 4.5).

Als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moeten patiënten die fusidinezuur en simvastatine gebruiken, nauwlettend worden gecontroleerd (zie rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
Si l’association s’avère nécessaire, les patients sous acide fusidique et simvastatine doivent être étroitement surveillés (voir rubrique 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions).

Als de combinatie noodzakelijk blijkt te zijn, moeten patiënten die fusidinezuur en simvastatine gebruiken, nauwlettend worden opgevolgd (zie rubriek 4.4).
Si cette association s’avère nécessaire, il faut surveiller étroitement les patients traités par acide fusidique et simvastatine (voir rubrique 4.4).