Het RIZIV zet dus zijn inspanningen van de voorbije jaren verder om de diensten zo optimaal, functioneel en comfortabel mogelijk in te planten.
L’INAMI poursuit donc les efforts qu’il a fournis ces dernières années pour implanter ses services de la façon la plus adéquate, la plus fonctionnelle et la plus confortable possible.