Vertaling van "functie moet gehandhaafd " (Nederlands → Frans) :

Een adequate respiratoire functie moet gehandhaafd worden en zo nodig moet de ademhaling ondersteund worden.
Il convient de maintenir une fonction respiratoire adéquate et d’assister la respiration si nécessaire.

Een overdosis moet symptomatisch worden behandeld en de vitale functies moeten worden gehandhaafd.
Un surdosage doit être traité de manière symptomatique et il faut soutenir les fonctions vitales.

De dosis moet gereduceerd worden in functie van de klaring en aangepast worden volgens de serumconcentraties zodanig dat therapeutische serumwaarden van 2-5 µg/ml gehandhaafd blijven.
La dose doit être diminuée en fonction de la clairance et adaptée en fonction des taux sériques, de façon à assurer des taux thérapeutiques de 2 - 5 µg/ml.