Traduction de «functie anemie trombocytopenie » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de behandeling met penicillines werden zeldzame gevallen van depressie van de hematopoietische functie (anemie, trombocytopenie, thrombocytopenische purpura, eosinofilie, leukopenie en soms zelfs agranulocytose) vastgesteld. De reacties zijn evenwel gewoonlijk omkeerbaar na beëindiging van de behandeling.
Au cours du traitement au moyen de pénicillines, de rares cas de dépression de la fonction hématopoïétique (anémie, thrombocytopénie, purpura thrombocytopénique, éosinophilie, leucopénie

Nauwgezette opvolging van het aantal bloedcellen is daarom aangeraden bij: patiënten met voorafbestaande anemie, granulocytopenie of trombocytopenie; patiënten die gelijktijdig geneesmiddelen krijgen die de hemoglobinespiegels kunnen doen dalen, het aantal bloedcellen kunnen onderdrukken of de bloedplaatjesaantal of hun functie negatief kunnen beïnvloeden; patiënten met ernstige nierinsufficiëntie; patiënten die langer dan 10 tot 14 dagen behandeld worden.
Dès lors, une surveillance étroite de la formule sanguine est recommandée chez les patients qui présentent une anémie, une granulocytopénie ou une thrombocytopénie préexistante, chez les patients qui reçoivent des traitements simultanés susceptibles d'abaisser les taux d'hémoglobine, de déprimer la numération globulaire ou d'avoir un effet négatif sur le taux de plaquettes ou la fonction plaquettaire, chez les patients qui souffrent d'insuffisance rénale sévère ou chez les patients qui reçoivent plus de 10-14 jours de traitement.