Vertaling van "fsh stijging van prolactine " (Nederlands → Frans) :

Elke stoornis in het systeem van de hypothalamus-hypofyse betekent een daling van de vruchtbaarheid (daling van FSH, stijging van prolactine).
Tout dysfonctionnement du système hypothalamo-hypophysaire entraîne une diminution de la fertilité (diminution de la FSH, augmentation de la prolactine)

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Verhoogde eetlust Onderzoeken Zeer vaak: Stijging van prolactine 1 , stijging van de bloeddruk 2 Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Extrapiramidale symptomen 3 Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: Prikkelbaarheid 4
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent : Augmentation de l’appétit Investigations Très fréquent : Élévation de la prolactine 1 , augmentation de la tension artérielle 2 Affections du système nerveux Très fréquent : Symptômes extrapyramidaux 3 Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : Irritabilité 4

Omkeerbare effecten consistent met een stijging van prolactine bij ratten waren een lager gewicht van de ovaria en de baarmoeder en morfologische veranderingen van het vaginale epitheel en de borstklieren.
Chez le rat, des effets réversibles associés à une élévation des taux de prolactine incluaient une réduction du poids des ovaires et de l’utérus, ainsi que des modifications morphologiques de l’épithélium vaginal et de la glande mammaire.

Reversibele effecten consistent met een stijging van prolactine bij ratten waren een lager gewicht van de ovaria en de baarmoeder en morfologische veranderingen van het vaginale epitheel en de borstklieren.
Chez le rat, des effets réversibles associés à une élévation des taux de prolactine incluaient une réduction du poids des ovaires et de l’utérus, ainsi que des modifications morphologiques de l’épithélium vaginal et de la glande mammaire.

Bij mannen veroorzaakt subcutane toediening van leuprorelineacetaat een initiële stijging van LH (luteïniserend hormoon) en FSH (follikelstimulerend hormoon), gekenmerkt door een tijdelijke stijging van de testosteron- en dihydrotestosteronspiegels.
Chez l’homme, l’administration d’acétate de leuproréline par voie sous-cutanée entraîne une première augmentation de la LH (hormone lutéinisante) et de la FSH (hormone folliculostimulante) caractérisée par une élévation transitoire des taux de testostérone et de dihydrotestostérone.

Rabeprazole natrium, oraal toegediend in een dosis van 20 mg gedurende 2 weken, had geen effect op de functie van de schildklier, op het koolhydraatmetabolisme of op de circulerende concentraties van parathyroïd hormoon, cortisol, oestrogeen, testosteron, prolactine, cholecystokinine, secretine, glucagon, follikelstimulerend hormoon (FSH), luteïniserend hormoon (LH), renine, aldosteron of somatotrofine.
Le rabéprazole-sodium administré à raison d’une dose orale de 20 mg pendant 2 semaines n’a eu aucun effet sur les paramètres suivants : fonction thyroïdienne, métabolisme des hydrates de carbone, taux circulants d’hormone parathyroïdienne, cortisol, œstrogène, testostérone, prolactine, cholécystokinine, sécrétine, glucagon, hormone folliculo-stimulante (HFS), hormone lutéinisante (HL), rénine, aldostérone ou somatotrophine.

Ze remt de gonadotropinesecretie (FSH-LH) af, zonder dat de secretie van de andere hypofysehormonen (groeihormoon, prolactine, corticotroop hormoon, thyrotropine (TSH) daar rechtstreeks door beïnvloed wordt.
Il inhibe la sécrétion des gonadotrophines (FSH-LH), sans que la sécrétion des autres hormones hypophysaires (hormone de croissance, prolactine, hormone corticotrope, thyrotrophine (TSH)) soit influencée directement.

Hormoonanalyses (FSH, LH, TSH, oestradiol, progesteron, testosteron, prolactine)
Analyses hormonales (FSH, LH, TSH, oestradiol, progestérone, testostérone, prolactine)

Rabeprazole Teva, toegediend in orale dosissen van 20 mg gedurende 2 weken, had geen effect op de schildklierfunctie, het koolhydraatmetabolisme of de circulerende spiegels van parathormoon, cortisol, oestrogeen, testosteron, prolactine, cholecystokinine, secretine, glucagon, follikelstimulerend hormoon (FSH), luteïniserend hormoon (LH), renine, aldosteron of somatotropine.
Le rabéprazole sodique administré à la dose orale de 20 mg pendant 2 semaines est sans effet sur la fonction thyroïdienne, le métabolisme des glucides, ou les taux circulants de l'hormone parathyroïdienne, du cortisol, des œstrogènes, de la testostérone, de la prolactine, de la cholecystokinine, de la sécrétine, du glucagon, de la FSH, de la LH, de la rénine, de l'aldostérone ou de l'hormone somatotrope.

Door de vermindering of verdwijning van de stamcellen treedt een permanente stijging op van het hormoon dat de zaadcelproductie stimuleert (FSH of follikelstimulerend hormoon).
La diminution ou la disparition des cellules-souches provoque une augmentation permanente de l'hormone qui stimule la production de spermatozoïdes (FSH ou hormone folliculo-stimulante).