Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «from operating activities from continuing operations rose » (Néerlandais → Français) :

Cash flow Cash flow from operating activities from continuing operations rose 29% to USD 4.6 billion in the first half of 2009 compared to the year-ago period as a result of improved working capital management as well as lower financial and tax payments in the first six months of 2009 compared to the prior-year period.

Flux de trésorerie Au premier semestre 2009, les flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles liées aux activités poursuivies ont progressé à USD 4,6 milliards, en hausse de 29% par rapport au premier semestre 2008. Cette progression résulte d’une amélioration de la gestion des fonds de roulement ainsi que d’une baisse des paiements financiers et fiscaux au premier semestre 2009, par rapport à la période correspondante de 2008.


Second quarter Q2 2009 Q2 2008 Change USD m USD m USD m Cash flow from operating activities from continuing operations 2 618 1 852 766

Deuxième trimestre T2 2009 T2 2008 Variation M USD M USD M USD Variation de la trésorerie et des équivalents de trésorerie 2 015 7 138 –5 123


Fourth quarter Q4 2009 Q4 2008 Change USD m USD m USD m Cash flow from operating activities from continuing operations 4 466 3 204 1 262

Free cash-flow avant dividendes 9 446 7 646 1 800 Dividendes payés aux actionnaires de Novartis AG –3 941 –3 345 –596


Cash flow from operating activities from continuing operations 9 769 9 210 559

Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles des activités poursuivies 9 769 9 210 559


USD m USD m USD m Cash flow from operating activities from continuing operations 3 204 2 963 241

2008 2007 Variation M USD M USD M USD Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles des activités poursuivies 9 769 9 210 559


Cash flow Cash flow from continuing operating activities rose 6% to USD 9.8 billion.

Flux de trésorerie Le flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles liées aux activités poursuivies a gagné 6% à USD 9,8 milliards.


Cash flow Cash flow from operating activities for the first nine months rose USD 1.8 billion to USD 9.5 billion based on higher earnings from operations.

Flux de trésorerie Au cours des neuf premiers mois de l’année, les flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles ont augmenté d’USD 1,8 milliard à USD 9,5 milliards, grâce à une hausse des revenus des opérations.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'from operating activities from continuing operations rose' ->

Date index: 2024-05-28
w