Traduction de «frequentie voorkeursterm onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

Systeem orgaanklasse Frequentie Voorkeursterm Onderzoeken Vaak Gewichtstoename, afwijkend ECG, ECG met verlengd QT-
Classe de systèmes d’organes Fréquence Terme préféré Investigations fréquent Prise de poids, anomalie de l’ECG, allongement de l’intervalle QT sur l’ECG, élargissement du complexe QRS sur l’ECG

Systeem orgaanklasse Frequentie Voorkeursterm Onderzoeken Vaak Gewichtstoename, verlengd QT-interval, rode bloedcellen urine positief, witte bloedcellen urine positief
Classe de système d’organe Fréquence Terme préférée Investigations Fréquent Prise de poids, allongement de l’intervalle QT, hématurie, leucocyturie

De bijwerkingen worden hieronder vermeld met de MedDRA voorkeursterm naar systeem/orgaanklasse en frequentie die geconstateerd zijn tijdens de klinische onderzoeken met TRISENOX bij 52 patiënten met refractaire/recidieve APL.
Les effets indésirables sont présentés ci-dessous selon la classification MeDRA par classe de système d’organes et par fréquence observés au cours des essais cliniques de TRISENOX chez 52 patients réfractaires/en rechute atteints de LPA.

Getabelleerde lijst van bijwerkingen Bijwerkingen die werden geïdentificeerd bij patiënten van 6 jaar en ouder die een G551D-mutatie hadden op ten minste één allel (samengevoegde fase 3-onderzoeken) worden weergegeven in Tabel 1 en worden vermeld volgens systeem/orgaanklasse, voorkeursterm en frequentie.
Tableau des effets indésirables : Les effets indésirables rapportés dans les études de phase III conduites chez les patients âgés de 6 ans et plus et porteurs de la mutation G551D sur au moins un allèle sont présentés dans le tableau 1 par classe de systèmes d’organes et par fréquence.

Pediatrische patiënten Tabel 2 vermeldt de bijwerkingen per systeem/orgaanklasse, voorkeursterm en frequentie bij met Kalydeco behandelde pediatrische patiënten van 6 t/m 17 jaar oud in de twee 48 weken durende fase 3-onderzoeken bij patiënten met CF met een G551D-mutatie.
Population pédiatrique Le tableau 2 présente les effets indésirables par classe de systèmes d’organes et par fréquence dans la population pédiatrique âgée de 6 à 17 ans atteints de mucoviscidose et porteurs de la mutation G551D, traitée par Kalydeco au cours des deux études cliniques de phase III, de 48 semaines.