Vertaling van "frequenter vermeld werden " (Nederlands → Frans) :

Hoewel klachten (minstens één) nauwelijks frequenter vermeld werden bij vrouwen (42.93%) dan bij mannen (40.59%), was voor elke categorie van problemen de frequentie hoger bij vrouwen dan bij mannen.
Les femmes mentionnent plus fréquemment minimum 1 plainte (42.93%) que les hommes (40.59%), et pour chaque catégorie de problème, la fréquence est plus élevée chez les femmes que chez les hommes.

Problemen bij kauwen en spreken werden het meest frequent vermeld.
Les problèmes de mastication et d’élocution ont été le plus fréquemment signalés.

In Vlaanderen werden angst (20.54% versus 17.87%) en afwezigheid van symptomen (27.28% versus 20.70%) frequenter als reden vermeld.
En Flandre, la peur (20.54% versus 17.87%) et l'absence des symptômes (27.28% versus 20.70%) ont été mentionnées plus fréquemment comme raisons.