Vertaling van "formele studies gedaan naar interacties " (Nederlands → Frans) :

Er zijn geen formele studies gedaan naar interacties met andere geneesmiddelen.
Aucune étude formelle d’interactions n’a été menée.

Formele studies naar interacties tussen Thyrogen en andere geneesmiddelen zijn niet gedaan.
Il n'a pas été mené d'études d'interactions entre Thyrogen et d'autres médicaments.

Nefazodon Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar een mogelijke interactie tussen nitrendipine en nefazodon.
Néfazodone Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et la néfazodone.

Anti-HIV proteaseremmers (vb. ritonavir) Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar een mogelijke interactie tussen nitrendipine en bepaalde anti-HIV proteaseremmers.
Inhibiteurs de la protéase du VIH (p.ex., ritonavir) Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et certains inhibiteurs de la protéase du VIH.

Valproïnezuur Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar mogelijke interacties tussen nitrendipine en valproïnezuur.
Acide valproïque Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et l’acide valproïque.

Er werden geen significante klinische interacties van lansoprazol met NSAID’s aangetoond, hoewel er geen formele onderzoeken naar interacties zijn uitgevoerd.
Aucune interaction clinique significative entre le lansoprazole et les anti-inflammatoires non stéroïdiens n’a été démontrée, bien qu’aucune étude formelle des interactions n'ait été réalisée.

Er is echter geen onderzoek gedaan naar de interactie met anticholinergica. Er is geen farmacokinetische interactie met selegiline en levodopa.
Il n’y a pas d’interaction pharmacocinétique avec la sélégiline et la lévodopa.

12.3 Interacties met andere geneesmiddelen Aanbevelingen betreffende de interactie tussen Clomicalm en ander geneesmiddelen zijn afgeleid van studies die zijn gedaan bij andere dieren dan de hond.
12.3 Interaction avec d’autres médicaments Les recommandations concernant l’interaction entre Clomicalm et d’autres médicaments proviennent d’études effectuées sur des espèces autres que le chien.

Interacties tussen Ilaris en andere geneesmiddelen zijn niet in formele studies onderzocht.
Aucune étude formelle d’interactions entre Ilaris et d’autres médicaments n’a été réalisée.

Aanbevelingen betreffende de interactie tussen Clomicalm en andere geneesmiddelen zijn afgeleid van studies die zijn gedaan in andere dieren dan de hond.
Les recommandations concernant l’interaction entre Clomicalm et d’autres médicaments proviennent d’études effectuées sur des espèces autres que le chien.