Traduction de «formeel onderzoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves
électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
système de test de l’acuité visuelle dynamique

onderzoeker in audiologische wetenschappen
chercheur en sciences audiologiques

poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling
gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude spécifique d’interaction médicamenteuse n’a été réalisée.

Leverfunctiestoornis Er is geen formeel onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Insuffisance hépatique Aucune étude formelle n’a été menée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique.

Er is geen formeel onderzoek gedaan naar de farmacokinetische geneesmiddelinteracties tussen DepoCyte en andere stoffen.
Aucune évaluation pharmacocinétique formelle sur les interactions médicamenteuses entre DepoCyte et d'autres agents n'a été conduite.

Pediatrische patiënten Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Population pédiatrique Aucune étude d’interaction officielle n’a été réalisée.

Leverfunctiestoornis: Er is geen formeel onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.4).
Insuffisance hépatique : Aucune étude formelle n’a été menée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4).

Er zijn geen klinisch significante interacties van lansoprazol met NSAID's aangetoond. Er is echter geen formeel onderzoek naar interactie uitgevoerd.
Aucune interaction cliniquement significative n’a été démontrée entre le lansoprazole et les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, mais il est vrai qu’aucune étude d’interaction formelle n’a été menée sur ce sujet.

Patiënten met een verminderde nierfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
Patients avec insuffisance rénale Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance rénale.

Patiënten met een verminderde leverfunctie Er is geen formeel FK-onderzoek uitgevoerd bij patiënten met een verminderde leverfunctie.
Patients avec insuffisance hépatique Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été conduite chez les patients avec une insuffisance hépatique.

Er is geen formeel farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij speciale populaties.
Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été menée dans des populations spéciales.

Er is geen formeel klinisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met decitabine uitgevoerd.
Aucune étude formelle d'interaction clinique médicamenteuse n’a été réalisée avec la décitabine.